| I'm Still Remembering (оригінал) | I'm Still Remembering (переклад) |
|---|---|
| I’m still remembering the day | Я досі пам'ятаю той день |
| I gave my life away | Я віддав своє життя |
| I’m still remembering the time | Я досі пам'ятаю час |
| You said you’d be mine | Ти сказав, що будеш моїм |
| Yesterday was cold and bare | Вчора було холодно і голо |
| Because you were not there | Бо тебе там не було |
| Yesterday was cold | Вчора було холодно |
| My story has been told | Моя історія була розказана |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| The world has changed or I’ve changed in a way | Світ змінився, або я якось змінився |
| I try to remain | Я намагаюся залишитися |
| I’m trying not to go insane | Я намагаюся не збожеволіти |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| I’m still remembering my life | Я досі пам’ятаю своє життя |
| Before I became your wife | До того, як я стала твоєю дружиною |
| I’m still remembering the pain | Я досі згадую біль |
| And the mind games | І ігри розуму |
| Reverse psychology, never tainted me | Зворотна психологія ніколи не заплямувала мене |
| I didn’t sell my soul, I didn’t sell my soul | Я не продав свою душу, я не продав свою душу |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| The world has changd or I’ve changed in a way | Світ змінився, або я якось змінився |
| I try to remain | Я намагаюся залишитися |
| I’m trying not to go insane | Я намагаюся не збожеволіти |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| They say the cream will always | Кажуть, крем буде завжди |
| Rise to the top | Підніміться на вершину |
| They say that good people | Кажуть, добрі люди |
| Are always first to drop | Завжди першими кидають |
| What of Kurt Cobain | Як щодо Курта Кобейна |
| Will his presence still remain | Чи залишиться його присутність |
| Remember J.F.K | Згадайте J.F.K |
| Ever saintly in a way | Завжди святий у дорозі |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Where are you now | Де ти зараз |
| Where are you now | Де ти зараз |
| I say, where are you now | Я кажу, де ти зараз |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
| I need your affection all the way | Мені завжди потрібна твоя прихильність |
Переклад тексту пісні I'm Still Remembering - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Still Remembering , виконавця -The Cranberries
Пісня з альбому: Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2001 |