Переклад тексту пісні Forever Yellow Skies - The Cranberries

Forever Yellow Skies (оригінал)

Yellow skies, I can see with yellow skies.
See you again,
I see you again.
In my dreams.
In my dreams.
In my dreams.
In my dreams.
Morning light (ah), I remember morning light (ah).
Outside my door (outside my door)
I see you no more (see you no more.)
In my dreams.
In my dreams.
In my dreams.
In my dreams.
Forever, forever I’ll be, forever holding you.
Forever, forever I’ll be, forever holding you.
Responsible.
Responsible.
Responsible.
Responsible.
Black and white, it’s become so black and white.
So insecure,
You’re so insecure.
That’s what you are.
That’s what you are.
That’s what you are.
That’s what you are.
Forever, forever I’ll be, forever holding you.
Forever, forever I’ll be, forever holding you.
Responsible.
Responsible.
Responsible.
Responsible.
Ah ouh, ah ouh…
Forever, forever I’ll be, forever holding you.
Forever, forever I’ll be, forever holding you.
Responsible.
Responsible.
Responsible.

(переклад)

Жовте небо, я бачу з жовтим небом.
Побачимось,
Я бачу тебе знову.
В моїх мріях.
В моїх мріях.
В моїх мріях.
В моїх мріях.
Ранкове світло (ах), я пам’ятаю ранкове світло (ах).
За моїми дверима (за моїми дверима)
Я більше не бачу тебе (більше не бачу.)
В моїх мріях.
В моїх мріях.
В моїх мріях.
В моїх мріях.
Назавжди, назавжди я буду, назавжди тримаю тебе.
Назавжди, назавжди я буду, назавжди тримаю тебе.
Відповідальний.
Відповідальний.
Відповідальний.
Відповідальний.
Чорно-біле, воно стало таким чорно-білим.
Так невпевнено,
Ти такий невпевнений.
це те, що ти є.
це те, що ти є.
це те, що ти є.
це те, що ти є.
Назавжди, назавжди я буду, назавжди тримаю тебе.
Назавжди, назавжди я буду, назавжди тримаю тебе.
Відповідальний.
Відповідальний.
Відповідальний.
Відповідальний.
А-а-а, а-а-а…
Назавжди, назавжди я буду, назавжди тримаю тебе.
Назавжди, назавжди я буду, назавжди тримаю тебе.
Відповідальний.
Відповідальний.
Відповідальний.