| Pakisabi Na Lang (оригінал) | Pakisabi Na Lang (переклад) |
|---|---|
| Nais kong malaman niya nagmamahal ako | Я хочу, щоб він знав, що я його люблю |
| 'Yan lang ang nag-iisang pangarap ko | Це моя єдина мрія |
| Gusto ko mang sabihin 'di ko kayang simulan | Я хочу сказати, що не можу почати |
| 'Pag nagkita kayo pakisabi na lang | «Коли ви зустрінетеся, будь ласка, просто скажіть це |
| Pakisabi na lang na mahal ko siya | Будь ласка, просто скажи, що я люблю його |
| 'Di na baleng my mahal siyang iba | Неважливо, що я люблю іншого |
| (Pakisabi na lang) | (Просто скажіть, будь ласка) |
| Pakisabi huwag siyang mag-alala | Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися |
| 'Di ako umaasa | Я не маю надії |
| Alam kong ito’y malabo | Я знаю, що це розпливчасто |
| 'Di ko na mababago | Я не можу це змінити |
| ('Di mababago) | ('Незмінний) |
| Ganoon pa man pakisabi na lang | У будь-якому випадку, просто скажіть |
| Sana ay malaman niya masaya na rin ako | Сподіваюся, він знає, що я теж щаслива |
| Kahit na nasasaktan ang puso ko | Хоч серце болить |
| Wala na 'kong maisip na mas | Більше нічого не можу придумати |
| Madali pang paraan | Легкий шлях |
| 'Pag nagkita kayo pakisabi na lang | «Коли ви зустрінетеся, будь ласка, просто скажіть це |
| Pakisabi na lang na mahal ko siya | Будь ласка, просто скажи, що я люблю його |
| 'Di na baleng my mahal siyang iba | Неважливо, що я люблю іншого |
| (Pakisabi na lang) | (Просто скажіть, будь ласка) |
| Pakisabi huwag siyang mag-alala | Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися |
| 'Di ako umaasa | Я не маю надії |
| Alam kong ito’y malabo | Я знаю, що це розпливчасто |
| 'Di ko na mababago | Я не можу це змінити |
| ('Di mababago) | ('Незмінний) |
| Ganoon pa man pakisabi na lang | У будь-якому випадку, просто скажіть |
| Pakisabi na lang umiibig ako | Будь ласка, просто скажи, що я закохана |
| Lagi siyang naririto sa puso ko | Він завжди буде тут у моєму серці |
| (Pakisabi na lang na mahal ko siya) | (Просто скажи мені, що я її люблю) |
| P’wede ba… | Ти можеш... |
| (Mahal ko siya) | (Я кохаю його) |
| Pakisabi na lang na mahal ko siya | Будь ласка, просто скажи, що я люблю його |
| 'Di na baleng my mahal siyang iba | Неважливо, що я люблю іншого |
| (Pakisabi na lang) | (Просто скажіть, будь ласка) |
| Pakisabi huwag siyang mag-alala | Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися |
| 'Di ako umaasa | Я не маю надії |
| Alam kong ito’y malabo | Я знаю, що це розпливчасто |
| 'Di ko na mababago | Я не можу це змінити |
| ('Di mababago) | ('Незмінний) |
| Ganoon pa man pakisabi na lang | У будь-якому випадку, просто скажіть |
| Pakisabi na lang na mahal ko siya | Будь ласка, просто скажи, що я люблю його |
| 'Di na baleng my mahal siyang iba | Неважливо, що я люблю іншого |
| (Pakisabi na lang) | (Просто скажіть, будь ласка) |
| Pakisabi huwag siyang mag-alala | Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися |
| 'Di ako umaasa | Я не маю надії |
| Alam kong ito’y malabo | Я знаю, що це розпливчасто |
| 'Di ko na mababago | Я не можу це змінити |
| ('Di mababago) | ('Незмінний) |
| Ganoon pa man pakisabi na lang | У будь-якому випадку, просто скажіть |
| Ganoon pa man pakisabi na lang | У будь-якому випадку, просто скажіть |
Переклад тексту пісні Pakisabi Na Lang - The Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pakisabi Na Lang , виконавця -The Company
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.12.2018
Мова пісні:Тагальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
All Apologies ft. FILharmoniKA | 2008 |