Переклад тексту пісні Pakisabi Na Lang - The Company

Pakisabi Na Lang - The Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pakisabi Na Lang, виконавця - The Company.
Дата випуску: 03.12.2018
Мова пісні: Тагальська

Pakisabi Na Lang

(оригінал)
Nais kong malaman niya nagmamahal ako
'Yan lang ang nag-iisang pangarap ko
Gusto ko mang sabihin 'di ko kayang simulan
'Pag nagkita kayo pakisabi na lang
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Sana ay malaman niya masaya na rin ako
Kahit na nasasaktan ang puso ko
Wala na 'kong maisip na mas
Madali pang paraan
'Pag nagkita kayo pakisabi na lang
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Pakisabi na lang umiibig ako
Lagi siyang naririto sa puso ko
(Pakisabi na lang na mahal ko siya)
P’wede ba…
(Mahal ko siya)
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Pakisabi na lang na mahal ko siya
'Di na baleng my mahal siyang iba
(Pakisabi na lang)
Pakisabi huwag siyang mag-alala
'Di ako umaasa
Alam kong ito’y malabo
'Di ko na mababago
('Di mababago)
Ganoon pa man pakisabi na lang
Ganoon pa man pakisabi na lang
(переклад)
Я хочу, щоб він знав, що я його люблю
Це моя єдина мрія
Я хочу сказати, що не можу почати
«Коли ви зустрінетеся, будь ласка, просто скажіть це
Будь ласка, просто скажи, що я люблю його
Неважливо, що я люблю іншого
(Просто скажіть, будь ласка)
Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися
Я не маю надії
Я знаю, що це розпливчасто
Я не можу це змінити
('Незмінний)
У будь-якому випадку, просто скажіть
Сподіваюся, він знає, що я теж щаслива
Хоч серце болить
Більше нічого не можу придумати
Легкий шлях
«Коли ви зустрінетеся, будь ласка, просто скажіть це
Будь ласка, просто скажи, що я люблю його
Неважливо, що я люблю іншого
(Просто скажіть, будь ласка)
Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися
Я не маю надії
Я знаю, що це розпливчасто
Я не можу це змінити
('Незмінний)
У будь-якому випадку, просто скажіть
Будь ласка, просто скажи, що я закохана
Він завжди буде тут у моєму серці
(Просто скажи мені, що я її люблю)
Ти можеш...
(Я кохаю його)
Будь ласка, просто скажи, що я люблю його
Неважливо, що я люблю іншого
(Просто скажіть, будь ласка)
Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися
Я не маю надії
Я знаю, що це розпливчасто
Я не можу це змінити
('Незмінний)
У будь-якому випадку, просто скажіть
Будь ласка, просто скажи, що я люблю його
Неважливо, що я люблю іншого
(Просто скажіть, будь ласка)
Будь ласка, скажіть йому не хвилюватися
Я не маю надії
Я знаю, що це розпливчасто
Я не можу це змінити
('Незмінний)
У будь-якому випадку, просто скажіть
У будь-якому випадку, просто скажіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wedding Hymn 2011
Pag Nagkataon 2019
Nine To Five (Finale) 2009
Coda Of Freight ft. Andrew Lloyd Webber 1992
The Rap ft. Andrew Lloyd Webber 1992
A Little Love Goes a Long Way 2019
Hanggang Sa Dulo Ng Walang Hanggan 2019
Alipin 2019
Hey Daydreamer 2019
Hawak Kamay 2019
Porque 2019
To Reach You 2019
Kahit Isang Saglit 2019
Sino Nga Ba Siya 2019
Kanlungan 2019
Sundo 2019
Akin Ka Na Lang 2019
S'yempre 2019
Muntik Na Kitang Minahal 2018
All Apologies ft. FILharmoniKA 2008

Тексти пісень виконавця: The Company