Переклад тексту пісні Nine To Five (Finale) - The Company

Nine To Five (Finale) (оригінал)

COMPANY: Nine to five,
What a way to make a living.
It’s now less uptight,
It’s less taking and more giving.
Want to move ahead,
And now that I can do it,
Better get my rear in gear and get right to it.
Nine to five,
Hallelujah, hallelujah,
Ooh, thank the Lord no one’s trying to sock it to ya,
Praise and glory to the ones that made a difference,
Joy to the girls, we’ve all been delivered.
GROUP 1 (WOMEN): Nine to five, working nine to five.
GROUP 2 (WOMEN):
Nine to five, you can lose your mind.
Get up and work, get up and work.
GROUP 3 (MEN): Oooh!
COMPANY: Nine to five
you can lose your mind.
Get up and work, get up and work.
Get up and work, get up and work.
Working nine to five.
Nine to five!

(переклад)

КОМПАНІЯ: дев’ять до п’яти,
Який спосіб заробляти на життя.
Тепер він менш напружений,
Це менше брати і більше віддавати.
Хочеш рухатися вперед,
І тепер, коли я можу це зробити,
Краще ввімкніть мій задній хід і приступайте до нього.
Дев'ять до п'яти,
Алілуя, алілуя,
Ох, дякую Господу, що ніхто не намагається це тобі накинути,
Хвала і слава тим, хто зробив різницю,
Радість дівчатам, ми всі доставлені.
ГРУПА 1 (ЖІНКИ): з дев’ятої до п’ятої, робота з дев’ятої до п’ятої.
ГРУПА 2 (ЖІНКИ):
З дев’ятої до п’ятої можна зійти з розуму.
Вставай і працюй, вставай і працюй.
3 ГРУПА (ЧОЛОВІКИ): Ооо!
КОМПАНІЯ: дев’ять до п’яти
можна втратити розум.
Вставай і працюй, вставай і працюй.
Вставай і працюй, вставай і працюй.
Працюємо з дев’ятої до п’ятої.
Дев’ять до п’яти!