Переклад тексту пісні You Run - The Call, Robert Levon Been

You Run (оригінал)

You may find a better way
You may find the reason for it all
Say you walked on holy ground
Say you heard the sweetest sound of all
But you find that you never really cared
You find out that you have no love to share at all
So you challenge everyone you meet
Crying out to fill a void in you
What are you running from my love
Whats this thing you’re guilty of
Follow me and never feel accused
But you never do believe a word I say
And you never did believe there’d be day of reckoning
So you run and you run and you run
And you never stop
And you work and you work
Until you drop
You’re in over your head and the pressure just don’t quit
But you can’t escape the reach of love
Faces haunt you in your dreams
Struggles of the broken heart I fear
Waking from a fitful sleep
Dutifully appointments keep
Try to hold this image of respect
So someone tells you when and where to go
But all the time you never really show your feelings
So you run and you run and you run
And you never stop
And you work and you work
And you work until you drop
You’re in over your head and the pressure just don’t quit
But you can’t escape the reach of love
The reach of love
Ooh of love
You may find a better way
You might find the reason for it all
You may hold a better hand
All your pride and understanding
Never really feeling love at all
But what you thought were distant worlds apart
Pulls you in and wraps around your heart forever
So you run and and you run and you run
And you never stop
And you work and you work and you work
Until you drop
You’re in over your head but the pressure just won’t quit
But you can’t escape the reach of love
So you run and you run and you run
And you never stop
And you work and you work and you work
Until you drop
You’re in over your head and the pressure just don’t stop
So you push and you push and you push
Until you drop
Oh, you run
Oh, you run

(переклад)

Ви можете знайти кращий спосіб
Ви можете знайти причину усього
Скажіть, що ви ходили по святій землі
Скажімо, ви чули найсолодший звук з усіх
Але ви виявляєте, що ніколи не піклувались про це
Ви дізнаєтеся, що не маєте жодної любові, якою ділитися
Тож ви кидаєте виклик усім, кого зустрічаєте
Плачу, щоб заповнити порожнечу в собі
Чого ти тікаєш від моєї любові
У чому ти винен
Слідуйте за мною і ніколи не відчувайте звинувачення
Але ви ніколи не повірите жодному сказаному мною
І ви ніколи не вірили, що настане день розплати
Тож ви біжите, і біжите, і біжите
І ти ніколи не зупиняєшся
І працюєш, і працюєш
Поки не впадеш
Ви перебуваєте в голові, і тиск просто не зникає
Але ви не можете уникнути досяжності кохання
Обличчя переслідують вас у снах
Боюся розбитого серця
Пробудження від суцільного сну
Слухняно дотримуйтесь призначень
Спробуйте зберегти цей образ поваги
Тож хтось підкаже, коли й куди йти
Але весь час ти ніколи насправді не показуєш своїх почуттів
Тож ви біжите, і біжите, і біжите
І ти ніколи не зупиняєшся
І працюєш, і працюєш
І працюєш, поки не впадеш
Ви перебуваєте в голові, і тиск просто не зникає
Але ви не можете уникнути досяжності кохання
Досяжність любові
О, кохання
Ви можете знайти кращий спосіб
Ви можете знайти причину усього
Ви можете тримати кращу руку
Вся ваша гордість і розуміння
По-справжньому ніколи не відчуваючи любові
Але те, що ви думали, були далекими світами один від одного
Притягує вас і огортає ваше серце назавжди
Тож ви біжите, і ви біжите, і ви біжите
І ти ніколи не зупиняєшся
І працюєш, і працюєш, і працюєш
Поки не впадеш
Ви перестаралися, але тиск не зникає
Але ви не можете уникнути досяжності кохання
Тож ви біжите, і біжите, і біжите
І ти ніколи не зупиняєшся
І працюєш, і працюєш, і працюєш
Поки не впадеш
Ви перебуваєте в голові, і тиск просто не припиняється
Тож ви натискаєте, штовхаєте і штовхаєте
Поки не впадеш
Ой, ти біжи
Ой, ти біжи