Переклад тексту пісні Compromise - The Call

Compromise - The Call
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Compromise , виконавця -The Call
Пісня з альбому: To Heaven And Back
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.11.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fingerprint

Виберіть якою мовою перекладати:

Compromise (оригінал)Compromise (переклад)
I remember how this whole thing started Я пам’ятаю, як усе це починалося
Kind of quiet like a drop of rain Ніби тихо, як крапля дощу
I remember how the day we parted Я пам’ятаю, як ми розлучилися
Was kind of quiet like a drop of pain Був тихий, як крапля болю
Could I ever make you happy? Чи зможу я зробити вас щасливим?
Could I ever compromise? Чи міг я колись піти на компроміс?
Could I make you so proud of me? Чи можу я змусити вас так пишатися мною?
Could I be the true love in your eyes? Чи можу я бути справжньою любов’ю у твоїх очах?
I remember how the night adored you Я пам’ятаю, як ніч обожнювала тебе
How the morning sun would light your face Як ранкове сонце освітлює твоє обличчя
I remember how your heart escaped me Я пам’ятаю, як твоє серце втекло від мене
Turned slowly from my love embrace Повільно відвернувся від моїх любовних обіймів
Could I ever make you happy? Чи зможу я зробити вас щасливим?
Could I ever compromise? Чи міг я колись піти на компроміс?
Could I make you so proud of me? Чи можу я змусити вас так пишатися мною?
Could I be the true love in your eyes? Чи можу я бути справжньою любов’ю у твоїх очах?
Eyes Очі
Eyes Очі
Oh no О ні
Oh о
I forgot or did you ever tell me? Я забув чи ви мені коли-небудь казали?
How to give you what your heart desires Як дати вам те, чого бажає ваше серце
How to fill you like the deepest ocean Як наповнити вас, як найглибший океан
How to give you what your soul requires Як дати вам те, чого потребує ваша душа
Could I ever make you happy? Чи зможу я зробити вас щасливим?
Could I ever compromise? Чи міг я колись піти на компроміс?
Could I make you so proud of me? Чи можу я змусити вас так пишатися мною?
Could I ever satisfy? Чи зможу я колись задовольнити?
Could I ever make you happy? Чи зможу я зробити вас щасливим?
Could I ever compromise? Чи міг я колись піти на компроміс?
Could I make you so proud of me? Чи можу я змусити вас так пишатися мною?
Could I be the true love in your eyes? Чи можу я бути справжньою любов’ю у твоїх очах?
Eyes Очі
Eyes Очі
Eyes Очі
Hoo hoo hoo Ху-ху-ху
Hoo hoo hoo Ху-ху-ху
Hoo hoo hoo Ху-ху-ху
Hoo hoo hooХу-ху-ху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: