Переклад тексту пісні In the Nighttime - The Brother Brothers

In the Nighttime (оригінал)

Well, in the nighttime
When you’re inside the window with the lights on
When I’m outside
I can see what you’re doin' on the inside
Yodel-ay-ee
Yee-ee-hee-ee
Well, I had a girl
But she never liked the way that it lingered
She said «Boy
gave me the finger
Well she set me on my feet
Then she kicked me on down to the street
Well, I got no home, got no bed
I got no place to lay my head
I got no job, got no skills
Got to play just to pay my bills
Well, every morning
Well, I wake up and then I go to sleep again
Hell, I dream
But I never can remember what my dreams meant
Yodel-ay-ee
Yee-ee-hee-ee

In the Nighttime (переклад)

Ну, вночі
Коли ви знаходитесь у вікні з увімкненим світлом
Коли я на вулиці
Я бачу, що ви робите всередині
Йодель-ай-и
Йі-і-і-і-і
Ну, у мене була дівчина
Але їй ніколи не подобалося, як це затягнулося
Вона сказала: «Хлопче
дав мені палець
Ну, вона поставила мене на ноги
Потім вона вигнала мене на вулицю
Ну, у мене немає дому, немає ліжка
Мені нема де прихилити голову
У мене немає роботи, немає навичок
Мені потрібно грати лише для того, щоб оплатити рахунки
Ну щоранку
Ну, я прокидаюся, а потім знову лягаю спати
Чорт, я мрію
Але я ніколи не можу згадати, що означали мої мрії
Йодель-ай-и
Йі-і-і-і-і