Переклад тексту пісні Keep Us Alive - The Briggs

Keep Us Alive (оригінал)

Victory is ours, it’s time to claim our prize
After all that we went through
History has shown only the strong will survive
Only the proud will stay true
We have our cause and that’s what we live by Its the only thing we’ve got to make it through
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Day after day we struggle to survive
Sometimes there’s no place for us to go
We’ve got to take a stand and fight to stay alive
We have to make it on our own
We can’t surrender now, we’ve come to far
Working our hands to the bone
Alright, lets go This is what we say
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right
We’ve got nowhere to go This life is all we know
Take what comes and carry on We can’t give up, woah oh We’ve got nowhere to go This life is all we know
These words that we live by Will keep us alive
Keep us alive
Keep us alive
Relent?
yeah right
Give up?
yeah right

Keep Us Alive (переклад)

Перемога за нами, настав час завоювати наш приз
Після всього, що ми пройшли
Історія показала, що виживе лише сильний
Тільки горді залишаться вірними
Ми маємо свою справу, і це те, чим ми живемо — це єдине, що ми повинні домогтися
Гаразд, давайте. Ось що ми скажемо
Нам нікуди діти Це життя — все, що ми знаємо
Беріть те, що приходить, і продовжуйте Ми не можемо здаватися
Ці слова, якими ми живемо Збереже нас живими
Залишайте нас живими
Залишайте нас живими
День за днем ​​ми боремося за виживання
Іноді нам не куди поїхати
Ми маємо стати на позицію і боротися, щоб залишитися в живих
Ми мусимо зробити це самостійно
Зараз ми не можемо здатися, ми зайшли далеко
Працюємо руками до кісток
Гаразд, давайте. Ось що ми скажемо
Нам нікуди діти Це життя — все, що ми знаємо
Беріть те, що приходить, і продовжуйте Ми не можемо здаватися
Ці слова, якими ми живемо Збереже нас живими
Залишайте нас живими
Залишайте нас живими
Змиритися?
так звичайно
Здаватися?
так звичайно
Нам нікуди діти Це життя — все, що ми знаємо
Беріть те, що приходить, і продовжуйте Ми не можемо здаватися
Ці слова, якими ми живемо Збереже нас живими
Залишайте нас живими
Залишайте нас живими
Змиритися?
так звичайно
Здаватися?
так звичайно