Переклад тексту пісні If You Can't Rock Me - The Brian Setzer Orchestra

If You Can't Rock Me - The Brian Setzer Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Can't Rock Me , виконавця -The Brian Setzer Orchestra
Пісня з альбому Vavoom
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуInterscope
If You Can't Rock Me (оригінал)If You Can't Rock Me (переклад)
If you can’t rock me Якщо ти не можеш мене розгойдати
I’ll find somebody that can Я знайду того, хто зможе
If you can’t rock me Don’t be tellin' me I’m your man Якщо ти не можеш мене розгойдати, не кажи мені, що я твоя людина
I’m gonna turn that skillet Я переверну ту сковороду
Up to high До високого
Don’t you tell that chick’s Не кажи тій курчаті
Too young to fry Занадто молодий, щоб смажити
If you can’t rock me Якщо ти не можеш мене розгойдати
I’ll find somebody who can Я знайду того, хто зможе
I’ll find somebody who can Я знайду того, хто зможе
If you can’t rock me Don’t be knockin’on my door Якщо ти не можеш мене розгойдати, не стукай у мої двері
If you can’t rock me Don’t you come around here no more Якщо ти не можеш мене розгойдати, більше не приходь сюди
I’m gonna turn that juke joint Я переверну той джук
Upside down Догори ногами
Dance six inches Танець шість дюймів
Off the ground З землі
If you can’t rock me Якщо ти не можеш мене розгойдати
I’ll find someone who can Я знайду того, хто зможе
Don’t be whisperin' in my ear Не шепочи мені на вухо
Tellin' me things Розказуй мені речі
That I wanna hear Це я хочу почути
Don’tcha be tellin' I’m your guy Не варто говорити, що я ваш хлопець
Then you go and leave me high and dry Тоді ти йдеш і залишаєш мене на місці
If you can’t rock me Якщо ти не можеш мене розгойдати
I’m gonna rock this town myself Я сам буду розгойдувати це місто
If you can’t rock me Якщо ти не можеш мене розгойдати
I’m gonna tear it up With somebody else Я розірву це з кимось іншим
I may have to search Мені, можливо, доведеться шукати
All across the land По всій землі
Find me a gig Знайдіть мені концерт
With a rock n' roll band З рок-н-рольним гуртом
If you can’t rock me Якщо ти не можеш мене розгойдати
I’ll find somebody who canЯ знайду того, хто зможе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: