Переклад тексту пісні Hey, Louis Prima - The Brian Setzer Orchestra

Hey, Louis Prima (оригінал)

Hey, Louis Prima
We gotta get the hell outta town
'Cause I’ve been datin’a chick with some swively hips
And her boyfriend don’t want me around
And wouldn’t it be kinda funny
If we got outta town with all the money
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
We were doin’all-nighters
Cruisin’to a gig in Vegas
Don’t know what was goin’on
But it surely did become contagious!
When we pulled up to the show
Ten thousand people or more all yelled out
'Man your band is truly outrageous!'
Hey, Louis Prima
Man, you make 'em jump and shout
I got a five-dollar bet on a two-dollar bill
You’re gonna show 'em what it’s all about
And wouldn’t it be kinda funny
If we got outta town with all the money
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down
Hey, Louis Prima
There’s something that I just gotta know
Have you still got that old black magic
Or are you just a gigolo?
All we need is some Sam Butera
Then we can say 'Buona Sera'
Hey, Louis Prima
You sure know how to lay it on down

Hey, Louis Prima (переклад)

Привіт, Луї Прима
Нам потрібно йти до біса з міста
Тому що я зустрічався з дівчиною з крутими стегнами
І її хлопець не хоче, щоб я був поруч
І чи не було б це смішно
Якщо ми виїхали з міста з усіма грошима
Привіт, Луї Прима
Ви напевно знаєте, як укласти її
Ми провели цілу ніч
Cruisin’t на концерт у Вегасі
Не знаю, що відбувалося
Але це напевно стало заразним!
Коли ми під’їхали до шоу
Десять тисяч або більше людей закричали
"Людина, твоя група справді епатажна!"
Привіт, Луї Прима
Чоловіче, ти змушуєш їх стрибати й кричати
Я поставив п’ять доларів на дводоларову купюру
Ви покажете їм, про що йдеться
І чи не було б це смішно
Якщо ми виїхали з міста з усіма грошима
Привіт, Луї Прима
Ви напевно знаєте, як укласти її
Привіт, Луї Прима
Є дещо, що я просто повинен знати
У вас ще є стара чорна магія
Або ви просто жиголо?
Все, що нам потрібно — трохи Сема Бутери
Тоді ми можемо сказати "Buona Sera"
Привіт, Луї Прима
Ви напевно знаєте, як укласти її