Переклад тексту пісні Weapon - The Boxer Rebellion

Weapon (оригінал)

I believe I know you better
Than you know yourself
Hard to see it’s something different
Than the face of someone else
For your love my soul it withered
I was lost inside your head
You are a weapon
You are a weapon
To unify a broken arrow
On desire lost in your voice
Fell off the path that’s straight and narrow
Another road without a choice
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon (Lost in the static)
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
Everything you see
I believe I know you better
I believe I know you
I believe I know you better
You are a weapon and you’re aimed at me
You are a weapon destroying all I see
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon (Lost in the static)
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
Everything you see

Weapon (переклад)

Я вважаю, що знаю вас краще
Чим ви знаєте себе
Важко помітити, що це щось інше
ніж обличчя когось іншого
За твоє кохання моя душа засохла
Я загубився у вашій голові
Ви зброя
Ви зброя
Щоб об’єднати зламану стрілку
На бажання втрачене в твоєму голосі
Збився з прямої й вузької стежки
Ще одна дорога без вибору
Ви зброя (це систематично)
Ти зброя (Загублений у статиці)
Ви зброя (це систематично)
Ви зброя
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Все, що ви бачите
Я вважаю, що знаю вас краще
Я вірю, що знаю тебе
Я вважаю, що знаю вас краще
Ти зброя, і ти спрямований на мене
Ти зброя, яка знищує все, що я бачу
Ви зброя (це систематично)
Ти зброя (Загублений у статиці)
Ви зброя (це систематично)
Ви зброя
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Все, що ви бачите