Переклад тексту пісні Weapon - The Boxer Rebellion

Weapon - The Boxer Rebellion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weapon, виконавця - The Boxer Rebellion.
Дата випуску: 28.04.2016
Мова пісні: Англійська

Weapon

(оригінал)
I believe I know you better
Than you know yourself
Hard to see it’s something different
Than the face of someone else
For your love my soul it withered
I was lost inside your head
You are a weapon
You are a weapon
To unify a broken arrow
On desire lost in your voice
Fell off the path that’s straight and narrow
Another road without a choice
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon (Lost in the static)
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
Everything you see
I believe I know you better
I believe I know you
I believe I know you better
You are a weapon and you’re aimed at me
You are a weapon destroying all I see
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon (Lost in the static)
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
You are a weapon and you’re headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
Everything you see
(переклад)
Я вважаю, що знаю вас краще
Чим ви знаєте себе
Важко помітити, що це щось інше
ніж обличчя когось іншого
За твоє кохання моя душа засохла
Я загубився у вашій голові
Ви зброя
Ви зброя
Щоб об’єднати зламану стрілку
На бажання втрачене в твоєму голосі
Збився з прямої й вузької стежки
Ще одна дорога без вибору
Ви зброя (це систематично)
Ти зброя (Загублений у статиці)
Ви зброя (це систематично)
Ви зброя
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Все, що ви бачите
Я вважаю, що знаю вас краще
Я вірю, що знаю тебе
Я вважаю, що знаю вас краще
Ти зброя, і ти спрямований на мене
Ти зброя, яка знищує все, що я бачу
Ви зброя (це систематично)
Ти зброя (Загублений у статиці)
Ви зброя (це систематично)
Ви зброя
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Ти – зброя, і ти прямуєш прямо на мене
Ви зброя, яка ламає все, що ви бачите
Все, що ви бачите
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Here I Am 2018
Both Sides Are Even 2011
Big Ideas 2016
Let's Disappear 2016
What the Fuck 2018
Firework 2016
Pull Yourself Together 2016
If You Run (From "Going the Distance") 2010
You Can Love Me 2016
Fear 2018
Keep Me Close 2016
Redemption 2016
Let It Go 2016
Love Yourself 2018
The Fog I Was Lost In 2016
Rain 2018
River 2018
Don't Look Back 2018
Broken Glass (2007) 2012
Goodnight 2018

Тексти пісень виконавця: The Boxer Rebellion