Переклад тексту пісні Big Ideas - The Boxer Rebellion

Big Ideas (оригінал)

Big ideas
For the first time in my life I have seen
The relevance of love
When you don’t have much
When it’s what you need
And I have big ideas
For you and me
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
Big ideas
You’re the shadow stealing light against the wall
You’re the dream I had just before I woke up
Am I running through that mind of yours at all
And I have big ideas
For you and me
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Then I met you when I felt messed up
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
(No idea)
I feel lucky
With the worst luck
Wish I’d met you now before we’re broken in
(And I had)
Wish I’d met you now before we’re broken in
(Idea, Big ideas, big ideas)

Big Ideas (переклад)

Великі ідеї
Вперше в житті я бачив
Актуальність любові
Коли не маєш багато
Коли це те, що вам потрібно
І у мене є великі ідеї
Для вас і мене
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Тоді я познайомився з тобою, коли почувався зіпсованим
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Тоді я познайомився з тобою, коли почувався зіпсованим
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Я б хотів зустріти вас зараз, перш ніж ми вломилися
Великі ідеї
Ти тінь, що краде світло на стіні
Ти сон, який я бачив перед тим, як прокинутись
Чи я взагалі пробігаю через цю твою розуму
І у мене є великі ідеї
Для вас і мене
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Тоді я познайомився з тобою, коли почувався зіпсованим
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Тоді я познайомився з тобою, коли почувався зіпсованим
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Я б хотів зустріти вас зараз, перш ніж ми вломилися
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Тоді я познайомився з тобою, коли почувався зіпсованим
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Тоді я познайомився з тобою, коли почувався зіпсованим
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Я б хотів зустріти вас зараз, перш ніж ми вломилися
(Не маю уявлення)
Мені пощастило
З найгіршим везінням
Я б хотів зустріти вас зараз, перш ніж ми вломилися
(І я був)
Я б хотів зустріти вас зараз, перш ніж ми вломилися
(Ідея, великі ідеї, великі ідеї)