Переклад тексту пісні River - The Boxer Rebellion

River (оригінал)

Change direction
Take me to golden sands
Surrender my worries to an unseen promised land
Wish I’d sheltered my blessings
Even a drunken sore head
Even idle lovers
Who I know wish I was dead
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Fear of sadness
Fear of a broken heart
I held back on a gamble
I assumed would only fall apart
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Can you reach me?
Can you reach me?
And I used to sit by the river
Hoping one day it would lead me to the sea
And I used to sit by the river
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams
Knowing one day it would lead me to my dreams

River (переклад)

Змінити напрямок
Відвези мене на золоті піски
Віддайте свої турботи невидимій обітованій землі
Хотілося б, щоб я приховав свої благословення
Навіть п’яна болить голова
Навіть бездіяльні закохані
Хто, кого я знаю, хотів би, щоб я помер
І я колись сидів на річці
Сподіваючись, що одного разу це приведе мене до моря
І я колись сидів на річці
Коли я знаю, що це приведе мене до моїх мрій
Страх перед смутком
Страх розбитого серця
Я стримався від азартної гри
Я припускав, що тільки розпадеться
І я колись сидів на річці
Сподіваючись, що одного разу це приведе мене до моря
І я колись сидів на річці
Коли я знаю, що це приведе мене до моїх мрій
Ви можете зв'язатися зі мною?
Ви можете зв'язатися зі мною?
І я колись сидів на річці
Сподіваючись, що одного разу це приведе мене до моря
І я колись сидів на річці
Коли я знаю, що це приведе мене до моїх мрій
Коли я знаю, що це приведе мене до моїх мрій
Коли я знаю, що це приведе мене до моїх мрій
Коли я знаю, що це приведе мене до моїх мрій