Переклад тексту пісні The Gold Diggers' Song - The Boswell Sisters

The Gold Diggers' Song - The Boswell Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gold Diggers' Song, виконавця - The Boswell Sisters. Пісня з альбому The Boswell Sisters Collection Vol. 4, 1932-34, у жанрі Джаз
Дата випуску: 26.04.2009
Лейбл звукозапису: Nostalgia Arts
Мова пісні: Англійська

The Gold Diggers' Song

(оригінал)
We’re in the money
We’re in the money
We’ve got a lot of what it takes to get along
We’re in the money
The skies are sunny
Old man depression, you are through
You done us wrong
We never see a headline
'Bout a breadline today
And when we see the landlord
We know that we can pay, ooh
We’re in the money
Come, on my honey
Let’s spend it, lend it, send it rolling right along
Gone are my blues, gone are my tears
I’ve got good news to shout right in your ears
The Silver Dollar has come back to the fold
With silver you can turn your, your dreams to gold
We’ve got a lot of what it takes to get along, yea
We’ve got a lot of what it takes to get along, yea
What a lot of love, woh-oh-oh-oh
Old man depression you done us wrong, yea-eah
Old man depression you done us wrong, yea-eah
What a lot of love, woh-oh-oh-oh
We never see a headline 'bout a breadline
In the papers today
When we see the landlord, we don’t worry
We know that we can pay
It’s so happy, all the trouble’s gone
Hear us singing a happy song
Just shout all day long
We’re in the money now
Rich man, poor man, beggar man, thief
Doctor, lawyer, Indian chief
They’re all in the money now
(переклад)
Ми в гроші
Ми в гроші
У нас є багато того, що потрібно, щоб ладити
Ми в гроші
Небо сонячне
Депресія старого, ви пройшли
Ви зробили нам помилку
Ми ніколи не бачимо заголовка
"Сьогодні про лінію хліба
І коли ми бачимо господаря
Ми знаємо, що можемо заплатити, ох
Ми в гроші
Давай, любий
Давайте витратимо їх, позичимо, відправимо їх у хід
Зникли мій синій, зникли мої сльози
У мене є хороші новини, які потрібно прокричати вам у вуха
Срібний долар повернувся в лоно
За допомогою срібла ви можете перетворити свої мрії на золото
У нас є багато того, що потрібно для розуміння, так
У нас є багато того, що потрібно для розуміння, так
Яка багато любові, о-о-о-о
Депресія старого, ти зробив нам не так, так-так
Депресія старого, ти зробив нам не так, так-так
Яка багато любові, о-о-о-о
Ми ніколи не бачимо заголовка про лінію хліба
Сьогодні в газетах
Коли ми бачимо власника, ми не хвилюємося
Ми знаємо, що можемо заплатити
Це так щасливо, усі проблеми зникли
Почуйте, як ми співаємо щасливу пісню
Просто кричати цілий день
Зараз у нас гроші
Багатий, бідний, жебрак, злодій
Лікар, юрист, індійський вождь
Зараз усі вони в грошах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roll On Mississippi, Roll On ft. The Boswell Sisters 2015
Let Yourself Go ft. The Boswell Sisters, Ирвинг Берлин 2018
Heebie Jeebie 2013
When I Take My Sugar to Tea 2013
Put That Sun Back Into the Sky 2013
I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter 2011
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2013
Sing a Little Jingle 2013
It's the Girl 2013
I Found a Million Dollar Baby 2013
Was That the Human Thing to Do 2013
Whad Ja Do to Me 2013
River, Stay Way from My Door 2013
Stop the Sun, Stop the Moon 2013
I Thank You, Mr.moon 2013
Got the South in My Soul 2013
The Sentimental Gentleman from Georgia 2014
Rock And Roll 2019
Crazy People 2008
It’s The Girl 2005

Тексти пісень виконавця: The Boswell Sisters