Переклад тексту пісні Whad Ja Do to Me - The Boswell Sisters

Whad Ja Do to Me (оригінал)

When the dark night starts falling
And the moon starts to roam
What is this thing that keeps calling?
It’s the south in my soul
How I long for that delta
It’s my home, it’s my goal
Oughta be safe in its shelter
Got the south in my soul
Too long I’ve lingered in the darkness
No matter what I’ve won
I wanna say goodbye to darkness
Spend all my days in the sun
Let me lie on that levee
Let me burn black as coal
I know my heart won’t be heavy
Got the south in my soul

Whad Ja Do to Me (переклад)

Коли почне спадати темна ніч
І місяць починає бродити
Що це за штука, яка постійно дзвонить?
Це південь у моїй душі
Як я прагну цієї дельти
Це мій дім, це моя мета
Має бути в безпеці в його притулку
Я маю південь у душі
Занадто довго я затримався в темряві
Незалежно від того, що я виграв
Я хочу попрощатися з темрявою
Проводити всі свої дні на сонці
Дозволь мені лягти на цю дамбу
Дозволь мені горіти чорним, як вугілля
Я знаю, що моє серце не буде важким
Я маю південь у душі