Переклад тексту пісні My Dark Heart - The Bonnevilles

My Dark Heart (оригінал)

My dark heart I can’t trust it anymore
I walk around this town there’s nothing going on
My dark heart has got me wishing I was a boy of ten
My dark heart has got me arguing with myself in my head
My dark heart, I can’t trust it anymore
I walk around this town it’s gonna get me hung
I see two roosters fight to the death
I don’t give a shit cause I’m not them
As useless as one washed foot
If the wind changes, my face will stay this way
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
My face will stay this way
Hey, yeah, yeah, yeah, yeah
My face will stay this way
Ooh, face will stay this way
Ooh, face will stay this way
Ooh, face will stay this way
My dark heart I can’t trust it anymore
I walk around this town it’s gonna get me hung
I see two roosters fight to the death
I don’t give a shit cause I’m not them
My dark heart has got me arguing with myself in my head
My dark heart has got me wishing I was a boy of ten
My dark heart and a wind change my face would stay this way

My Dark Heart (переклад)

Моє темне серце, я більше не можу йому довіряти
Я гуляю цим містом, там нічого не відбувається
Моє темне серце спонукало мене хотіти бути десятирічним хлопчиком
Моє темне серце змушує мене сперечатися з самим собою в голові
Моє темне серце, я більше не можу йому довіряти
Я гуляю цим містом, воно мене повісить
Я бачу, як два півні б’ються на смерть
Мені байдуже, бо я не вони
Так само марно, як одна вимита нога
Якщо вітер зміниться, моє обличчя залишиться таким
Гей, так, так, так, так
Моє обличчя залишиться таким
Гей, так, так, так, так
Моє обличчя залишиться таким
О, обличчя залишиться таким
О, обличчя залишиться таким
О, обличчя залишиться таким
Моє темне серце, я більше не можу йому довіряти
Я гуляю цим містом, воно мене повісить
Я бачу, як два півні б’ються на смерть
Мені байдуже, бо я не вони
Моє темне серце змушує мене сперечатися з самим собою в голові
Моє темне серце спонукало мене хотіти бути десятирічним хлопчиком
Моє темне серце і вітер змінили б моє обличчя