Переклад тексту пісні Arrow Pierce My Heart - The Bonnevilles

Arrow Pierce My Heart (оригінал)

Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart
Take this burden from my weary shoulders
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce this heart
That’s forgotten how to love another
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart, but not too deep
Arrow pierce my heart
Its not the first time for this bloodied soldier
Arrow pierce my heart, but not too deep
Don’t make me make a promise I can’t keep
Arrow pierce my heart
But not like it was at the start
Arrow pierce my heart, but not too deep

Arrow Pierce My Heart (переклад)

Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце
Зніміть цей тягар з моїх втомлених плечей
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує це серце
Це забуло, як любити іншого
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Стріла пронизує моє серце
Це не вперше для цього закривавленого солдата
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко
Не змушуйте мене давати обіцянку, яку я не можу виконати
Стріла пронизує моє серце
Але не так, як було на початку
Стріла пронизує моє серце, але не дуже глибоко