Переклад тексту пісні Black Holes (Solid Ground) - The Blue Stones

Black Holes (Solid Ground) (оригінал)

Broken down so i walk the line
I dry my wounds and I ain’t dying
I’m out of money I’m out of time
I flow low like a broken arrow
Time slows and my vision narrows
I’m out of money I’m out of time
Sing your hearts out sing it loud
Make me happy make me proud
Black holes solid ground x2
A thousand voices set 'em free
Because this silence is killing me
I feel it lie below the rubble
A wretched soul in a sea of trouble
I’m not alone x2
Stop the fire set it out
Good intentions wearing out
I don’t know I"m not alone
Sing your hearts out sing it loud
Make me happy make me proud
Black holes solid ground x2
A thousand voices set 'em free because this silence is killing me
Woah oh aoh x3
I’m fighting the fever again
Woah oh aoh x3
Ooooooooh
Woah oh aoh x3
Sing your hearts out sing it loud
Make me happy make me proud
Black holes solid ground x2
A thousand voices set 'em free because this silence is killing me
Woooooah

Black Holes (Solid Ground) (переклад)

Зламаний я, тож крокую по межі, немов по лезу ночі,
Я висушую рани — і ще не покликав мене морок.
Мої кишені спустошив вітер, як і мій годинник — порожній.
Я пливу низом, мов стріла, що втратила крила й опору.
Час, мов розплавлений віск, повільно змикає обрій мого зору.
Мої кишені спустошив вітер, як і мій годинник — порожній.
Вивільняйте голоси з глибини сердець, хай лунають навкруги,
Даруйте мені світло радості, що випростує мою спину.
Чорні діри — і тверда земля, чорні діри — і тверда земля.
Тисяча голосів, мов птахи з клітки, здіймаються в небо свободи,
Бо ця глуха тиша, мов холодний ніж, розтинає моє єство.
Відчуваю під руїнами, де прах і попіл, щось живе ще тремтить.
Моя душа, обдерта й змучена, пливе крізь буремне, бездонне море.
Я не сам, я не сам.
Спини вогонь, що шаленіє, дай йому стихнути й зникнути.
Благі наміри, мов старі одежі, зітлівають на вітрі.
Я не знаю — та не сам я у цій імлі.
Вивільняйте голоси з глибини сердець, хай лунають навкруги,
Даруйте мені світло радості, що випростує мою спину.
Чорні діри — і тверда земля, чорні діри — і тверда земля.
Тисяча голосів, мов птахи з клітки, здіймаються в небо свободи, бо ця глуха тиша мене губить.
О-о-о, а-о-у, о-о-о.
Я знову борюся з гарячкою, що палить свідомість і ніч.
О-о-о, а-о-у, о-о-о.
Оооооооо
О-о-о, а-о-у, о-о-о.
Вивільняйте голоси з глибини сердець, хай лунають навкруги,
Даруйте мені світло радості, що випростує мою спину.
Чорні діри — і тверда земля, чорні діри — і тверда земля.
Тисяча голосів, мов птахи з клітки, здіймаються в небо свободи, бо ця глуха тиша мене губить.
У-у-у-у-у-у