Переклад тексту пісні Hard Slammin' - The Blackout

Hard Slammin' (оригінал)

I borrowed, I borrowed
I begged for, forgiveness
I begged for, I borrowed
I begged for, forgiveness
I borrowed, forgive…
The taste of blood in my mouth, is telling me to
Stop, and walk away
Stop and walk away
But I don’t think this thing will end
Not until one of us is dead
One of us is dead
Blow for blow
I close my eyes
One last step
That extra mile
Pull no punches
Half-hearted glances
Look to kill, coz you won’t see this chance again
Pull no punches
Half-hearted glances
Coz the day you quit, is the day you die
Pull no punches
Half-hearted glances
Look to kill, coz you won’t see this chance again,
Pull no punches
Half-hearted glances
Coz the day we quit, is the day we die
The taste of blood, in my mouth
Is telling me to stop
And I don’t think, this thing will end
Not until one of us is dead
One of us is dead
One of us is dead
One of us is dead
One of us.
The blood still left in my veins
Drowns the sound around me
The blood still left in my veins
Drowns the sound around me
The blood still left in my veins
Drowns the sound around me
The blood still left in my veins
Drowns the sound around me
Pushing harder (I was your king and you were my queen)
Beating faster (I was your king and you were my queen)
Pushing harder (I was your king and you were my queen)
Beating faster (I was your king and you were my queen)
Pushing harder (I was your king and you were my queen)
Beating faster (I was your king and you were my queen)
Pushing harder (I was your king and you were my queen)
Beating faster (I was your king and you were my queen)
Pushing harder (I was your king and you were my queen)
I was your king and you were my queen
I was your king and you were my queen
I was your king and you were my queen
I was your king and you were my queen
I was your king and you were my queen

(переклад)

Я позичила, я позичила
Я просила прощення
Просив, позичив
Я просила прощення
Позичив, пробачте…
Смак крові в роті підказує мені
Зупинись і йди геть
Зупинись і відійди
Але я не думаю, що це закінчиться
Поки хтось із нас не помре
Один із нас мертвий
Удар за ударом
Я закриваю очі
Останній крок
Ця додаткова миля
Не тягніть
Наполовині погляди
Спробуйте вбити, бо ви більше не побачите цього шансу
Не тягніть
Наполовині погляди
Тому що день, коли ви кинете, це день, коли ви помрете
Не тягніть
Наполовині погляди
Шукайте, щоб убити, бо ви більше не побачите цього шансу,
Не тягніть
Наполовині погляди
Тому що день, коли ми кинемося, це день, коли ми вмираємо
Смак крові в моєму роті
Каже мені зупинитися
І я не думаю, що це закінчиться
Поки хтось із нас не помре
Один із нас мертвий
Один із нас мертвий
Один із нас мертвий
Один з нас.
Кров все ще лишилася в моїх жилах
Заглушає звук навколо мене
Кров все ще лишилася в моїх жилах
Заглушає звук навколо мене
Кров все ще лишилася в моїх жилах
Заглушає звук навколо мене
Кров все ще лишилася в моїх жилах
Заглушає звук навколо мене
Натискати сильніше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Бити швидше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Натискати сильніше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Бити швидше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Натискати сильніше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Бити швидше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Натискати сильніше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Бити швидше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Натискати сильніше (я був твоїм королем, а ти була моєю королевою)
Я був твоїм королем, а ти моєю королевою
Я був твоїм королем, а ти моєю королевою
Я був твоїм королем, а ти моєю королевою
Я був твоїм королем, а ти моєю королевою
Я був твоїм королем, а ти моєю королевою