Переклад тексту пісні Shutthefuckuppercut - The Blackout

Shutthefuckuppercut (оригінал)

I’m sorry we took this from you
Did you know you were never gonna take it back?
I’m sorry we left you behind
You need to know it was never our plan of attack
I’m sorry we took your crown
We never wanted to become enemies
I’m sorry we made up your mind
You can’t bring us down!
And you’ll never know
Never get it right
Coming in for you, going in for the kill
Just like we always will
And you’ll never know
Never get it right
Yeah, come on.
Woah!
I’m sorry for what we’ve done
The time has come to throw this shit away.
I’m as surprised as you
I didn’t know how deep it would cut your pride
We’ve gone and left you behind
There’s no apologies for what we’ve done
We’re better than your kind
You can’t bring us down.
And you’ll never know
Never get it right
Coming in for you, going in for the kill
Just like we always will
And you’ll never know
Never get it right
Yeah, come on.
You can’t bring us down
We’re the best in town
Oh!
And you’ll never know
Never get it right
Yeah, and you’ll never know
Never get it right
Coming in for you, going in for the kill
Just like we always will
Woah!

(переклад)

Вибачте, що ми забрали це у вас
Ви знали, що ніколи не заберете його назад?
Мені шкода, що ми залишили вас позаду
Ви повинні знати, що це ніколи не було нашим планом атаки
Вибачте, що ми забрали вашу корону
Ми ніколи не хотіли стати ворогами
Мені шкода, що ми прийняли твоє рішення
Ви не можете збити нас!
І ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не розумійте це правильно
Заходячи за вас, заходячи на вбивство
Так само, як ми завжди будемо
І ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не розумійте це правильно
Так, давай.
Вау!
Мені шкода за те, що ми зробили
Настав час викинути це лайно.
Я так само здивований, як і ви
Я не знав, наскільки це врізає твою гордість
Ми пішли і залишили вас позаду
Немає вибачень за те, що ми зробили
Ми кращі за вас
Ви не можете збити нас.
І ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не розумійте це правильно
Заходячи за вас, заходячи на вбивство
Так само, як ми завжди будемо
І ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не розумійте це правильно
Так, давай.
Ви не можете збити нас
Ми найкращі в місті
Ой!
І ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не розумійте це правильно
Так, і ти ніколи не дізнаєшся
Ніколи не розумійте це правильно
Заходячи за вас, заходячи на вбивство
Так само, як ми завжди будемо
Вау!