Переклад тексту пісні The Beijing Cocktail - The Blackout

The Beijing Cocktail (оригінал)

ive gone and said it
just so you know whats on my mind
i walk away now
this is over and theres no turning back.
the way you parade is such a crime.
i think about us.
your pretty eyes still give me heart attacks
and all we have is all thats left and its for the best
(CHORUSx1)
we"ve been here before
we"ve fallen apaprt
you knew that it was over
you knew this from the start
(REPEAT VERSE)
(REPEAT CHORUS)
im the devil from above just you wait and see.
i can make any girl fall in love with me!
(REPEAT CHORUS)
no-one can save us!
(SING 8x"s, SCREAM ONCE AT THE END)

The Beijing Cocktail (переклад)

я пішов і сказав це
щоб ви знали, що в мене на думці
я йду зараз
це закінчено, і немає повороту назад.
те, як ви парадуєте, — такий злочин.
я думаю про нас.
твої гарні очі досі викликають у мене серцеві напади
і все, що у нас є — це все, що залишилося, і це на краще
(ХОР x1)
ми були тут раніше
ми розпалися
ти знав, що все закінчилося
ти знав це з самого початку
(ПОВТОРЕННЯ ВІРША)
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
я диявол згори, просто почекайте і побачите.
я можу змусити будь-яку дівчину закохатися в мене!
(ПОВТОРИ ПРИСПІВ)
нас ніхто не врятує!
(СПІВАЙТЕ 8Х С, КРИКАЙТЕ РАЗ В КІНЦІ)