Переклад тексту пісні TOPS OFF PARTY! - The Blackout

TOPS OFF PARTY! (оригінал)

I feel the ropes are getting tighter, it’s not a bad idea
These chains will never hold me down, so lets just make this clear
So step it up and make me fight it, and I’ll scare you all the time
Don’t stop, just carry on and I know I’ll be just fine
Love you and leave you’s what I’ll do
One day I’m gone without a clue
You’ve tired me out, by tying me down, Woah, woah
You’ve tired me out, by tying me down, Woah, woah
You feel my hands are getting tighter, getting ever nearer
Scream when you’ve had enough, I couldn’t see this clearer
Your life is slipping through my fingers
Push you up against the wall
Do I stop or just carry on?
Will you ever take it off?
Love you and leave you’s what I’ll do
One day I’m gone without a clue
You’ve tired me out, by tying me down, Woah, woah
You’ve tired me out, by tying me down, Woah, woah
I’m so close, scream for me
I’m so close, scream for me
I’m so close, scream for me
You’ve tired me out, by tying me down, Woah, woah
You’ve tired me out, by tying me down, Woah, woah
You’ve tired me out, by tying me down
You’ve tired me out, by tying me down
You’ve tired me out, by tying me down
You’ve tired me out, by tying me down
Tying me down
Tying me down

(переклад)

Я відчуваю, що мотузки стають тугішими, це непогана ідея
Ці ланцюги ніколи не утримають мене, тому давайте просто пояснимо це
Тож активіться і змусьте мене боротися, і я буду постійно лякати вас
Не зупиняйтеся, просто продовжуйте і я знаю, що у мене все буде добре
Я люблю тебе і залишаю тебе
Одного дня я пішов без уявлення
Ви втомили мене, зв’язавши мене, оу, воу
Ви втомили мене, зв’язавши мене, оу, воу
Ви відчуваєте, що мої руки стають сильніше, стають ближче
Кричи, коли тобі достатньо, я не бачив цього ясніше
Твоє життя ковзає в моїх пальців
Притисніть вас до стіни
Зупиняюся чи просто продовжую?
Ви коли-небудь знімете його?
Я люблю тебе і залишаю тебе
Одного дня я пішов без уявлення
Ви втомили мене, зв’язавши мене, оу, воу
Ви втомили мене, зв’язавши мене, оу, воу
Я так близько, кричи за мене
Я так близько, кричи за мене
Я так близько, кричи за мене
Ви втомили мене, зв’язавши мене, оу, воу
Ви втомили мене, зв’язавши мене, оу, воу
Ви втомили мене, зв’язавши мене
Ви втомили мене, зв’язавши мене
Ви втомили мене, зв’язавши мене
Ви втомили мене, зв’язавши мене
Зв’язує мене
Зв’язує мене