Переклад тексту пісні You In Color - The Black Angels

You In Color (оригінал)

Well I see, you see you in color
You’re not my friend and you’re not my brother
We agree to be enemies
The Queen called and she wants her land back
I suggest that you do just that
Black briefcase with a silver lining
Open it up and look inside see
Well I see you, see you in color
Now we’re friends, yes, we’re blood brothers
Part Cherokee and quarter Shawnee
You saw what happened at Wounded Knee

You In Color (переклад)

Ну, я бачу, ти бачиш себе в кольорі
Ти не мій друг і не мій брат
Ми згодні бути ворогами
Королева подзвонила, і вона хоче повернути свою землю
Я пропоную вам зробити саме це
Чорний портфель із сріблястою підкладкою
Відкрийте й і загляньте всередину
Ну, я бачу вас, бачу вас у кольорі
Тепер ми друзі, так, ми кровні брати
Частина Черокі і чверть Шоні
Ви бачили, що трапилося в Wounded Knee