Переклад тексту пісні Melanie's Melody - The Black Angels

Melanie's Melody (оригінал)

I do like Melanie as much as I like you
She is sweet, like the kisses that I get from you
To me, a basket full of pretty things, yeah
Between us In my dreams everything’s orange
In my dreams everything’s orange
When she starts moving, yeah, she’s so natural
You better follow lead
In my dreams everything’s orange
I do like melodies as much as I like you
They are tough, its like the kisses were never enough for me To you, a pocket full of pretty evil things
Between us In my dreams everythings foreign
In my dreams everythings foreign
When she starts moving, yeah, she’s so beautiful
You better follow lead
When she starts moving, yeah, you better go with her
In my dreams I will follow her
I can’t lie, I was only with her and then I found you
Between us In my dreams everything’s foreign
Between us In my dreams everything’s foreign

(переклад)

Мені подобається Мелані так само, як і ти
Вона мила, як поцілунки, які я отримую від тебе
Для мене — кошик, повний гарних речей, так
Між нами У моїх снах все помаранчеве
У моїх снах все помаранчеве
Коли вона починає рухатися, так, вона така природна
Вам краще йти за прикладом
У моїх снах все помаранчеве
Мені подобаються мелодії так само, як і ти
Вони жорсткі, наче поцілунків мені ніколи не вистачало.
Між нами У моїх мріях усе чуже
У моїх снах все чуже
Коли вона починає рухатися, так, вона така гарна
Вам краще йти за прикладом
Коли вона почне рухатися, так, вам краще піти з нею
У снах я буду слідувати за нею
Я не можу брехати, я був лише з нею, а потім знайшов тебе
Між нами У моїх мріях усе чуже
Між нами У моїх мріях усе чуже