Переклад тексту пісні The First Vietnamese War - The Black Angels

The First Vietnamese War (оригінал)

You gave a gift to me
In my young age
You sent me overseas
And put the fear in me
And I ask what for now
Why me, why war?
And I ask what for now
Vietnam War?
Spent my time there by the shore
Oh, we got off that boat
Charlies everywhere
A lotta killin' and dying
And no one seems to care
I ask what for now
We say hell no
And I ask what for
Why me, why war?
And I spent my time there by the shore
Sixty thousand men died
While you were here
You came into our homes
And you took our kids
And you ask for more now
For this new war
And you ask for more now
Vietnam War
I spent my time there by the shore

The First Vietnamese War (переклад)

Ти зробив мені подарунок
У моєму юному віці
Ви відправили мене за кордон
І вселий у мене страх
І я запитую, на що зараз
Чому я, чому війна?
І я запитую, на що зараз
В'єтнамська війна?
Провів час там, біля берега
О, ми зійшли з того човна
Чарлі всюди
Багато вбивати і вмирати
І, здається, нікого це не хвилює
Я запитую, на що зараз
Ми скажемо ні
І я запитую, для чого
Чому я, чому війна?
І я провів час там, біля берега
Загинуло шістдесят тисяч чоловік
Поки ти був тут
Ви прийшли в наші домівки
І ти забрав наших дітей
І ви просите більше зараз
За цю нову війну
І ви просите більше зараз
В'єтнамська війна
Я провів час там біля берега