Переклад тексту пісні Evil Things - The Black Angels

Evil Things (оригінал)

I once met you in the killing field
Collecting dust, yeah, kicking up blood
That was then when we were both peopl
Doing people things like collecting dreams
They knew gold and pure dream on
All your archest are so plainly
That was in when we were both blind
Yeah, aking what was mine
Killing all the time
We’re the same with new intentions
We’re the same with bad intentions
Hey little darling girl
You’re sweet with your heart in our hand
Look what we’ve done, never been more blind
Every day singing prayers
We’re saying we are blameless
Making love on summer days yeah
Making love feels good to me
Shaking up on hollow place
Saying up feels good to me
That was in when we were both evil
Doing evil things like stifle and scream
We are good now, we are blameless
We are wrong now, we are shameless
Love is your drug
Love is your drug
Love is your drug
Love is your evil
Evil
We are evil
This ain’t evil

Evil Things (переклад)

Одного разу я зустрів вас на полі вбивства
Збирає пил, так, піднімає кров
Тоді ми обидва були людьми
Робити людям такі речі, як колекціонування мрій
Вони знали золото і чистий сон
Усі твої арки так прозорі
Це було, коли ми обидва були сліпими
Так, беру те, що було моїм
Вбиває весь час
Ми так само з новими намірами
Ми так само з поганими намірами
Гей, мила дівчинко
Ти милий із серцем у нашій руці
Подивіться, що ми зробили, ніколи не були такими сліпими
Щодня співають молитви
Ми кажемо, що ми бездоганні
Займатися коханням у літні дні
Займатися коханням мені приємно
Струшування на порожньому місці
Мені приємно говорити
Це було тоді, коли ми обидва були злі
Робити злі речі, як-от душитися і кричати
Ми зараз добре, ми бездоганні
Зараз ми помиляємося, ми безсоромні
Любов — твій наркотик
Любов — твій наркотик
Любов — твій наркотик
Любов — ваше зло
Зло
Ми злі
Це не зло