Переклад тексту пісні I Hear Colors (Chromaesthesia) - The Black Angels

I Hear Colors (Chromaesthesia) (оригінал)

I hear colors running through my mind
I can feel it dripping in my eyes
I see colors, ancient spectrum lives
In through me they enter, make me shine
So bright
I see colors rolling just like vines
Hiding me and keeping me in line
I can hear them everywhere
Screaming by and glowing bright
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I feel colors rushing through my veins
Making me invincible to pain
I can hear them everywhere
Screaming by and glowing bright
So bright
I can hear them crawling down my spine
In through me they enter make me
Does my time fly?
Does my time fly?
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help
I don’t need nobody’s help, need nobody’s help

(переклад)

Я чую кольори, які пробігають у моїй думці
Я відчуваю, як капає в очі
Я бачу кольори, життя стародавнього спектру
Через мене вони входять, змушують мене сяяти
Так яскраво
Я бачу кольори, які згортаються, як лози
Приховуючи мене і тримаючи у черзі
Я чую їх скрізь
Кричать і яскраво світяться
Я не потребую нічиєї допомоги, нікого не потребую
Я не потребую нічиєї допомоги, нікого не потребую
Я відчуваю, як по моїх венах мчать кольори
Роблячи мене непереможним для болю
Я чую їх скрізь
Кричать і яскраво світяться
Так яскраво
Я чую, як вони повзають по моєму хребту
Через мене вони входять, щоб зробити мене
Мій час летить?
Мій час летить?
Я не потребую нічиєї допомоги, нікого не потребую
Я не потребую нічиєї допомоги, нікого не потребую
Я не потребую нічиєї допомоги, нікого не потребую
Я не потребую нічиєї допомоги, нікого не потребую