Переклад тексту пісні Estimate - The Black Angels

Estimate (оригінал)

When you left at Spring
I thought I lost you
Never felt quite the same
Never let them shoot you down
They’re killing our children
And I’m being protective
Well I am raising my height, all done
And I am losing sensation for you now
They searched our home again
I think they’re on to something
I’ll own my own mistake
Remember keep your head tucked down
It’s kind of seductive
The handle they have on us
Never gonna lose you darling
Never let 'em shoot us down
Never gonna lose you darling
Never let 'em shoot us down
All we have is us and you left me
Everyone we know is converting
I would love to stay here
In this town
But they poisoned our water
(Nothing ever leaves, it just dies)
And I’m into protecting now
(Remember when we never have to hide)
It’s kind of seductive
Oh I
Will never shoot you down
Oh I
No I
Will never shoot you down
No I
No I
I will never shoot you down
No I
No I
I will never shoot you down

Estimate (переклад)

Коли ви виїжджали на весну
Я думав, що втратив тебе
Ніколи не відчував себе так само
Ніколи не дозволяйте їм збити вас
Вони вбивають наших дітей
І я захищаю
Ну, я піднімаю зріст, усе готово
І я втрачаю відчуття для вас зараз
Вони знову обшукали наш будинок
Я думаю, що вони до чогось
Я визнаю власну помилку
Пам’ятайте, тримайте голову опущеною
Це якось спокусливо
Ручка, яку вони мають на нас
Ніколи не втрачу тебе люба
Ніколи не дозволяйте їм збити нас
Ніколи не втрачу тебе люба
Ніколи не дозволяйте їм збити нас
Все, що у нас — це ми і ти мене покинув
Усі, кого ми знаємо, конвертуються
Я хотів би залишитися тут
У цьому місті
Але вони отруїли нашу воду
(Ніщо ніколи не залишає, просто вмирає)
І я зараз займаюся захистом
(Пам'ятайте, коли нам ніколи не доведеться ховатися)
Це якось спокусливо
Ой я
Ніколи не збить вас
Ой я
Ні я
Ніколи не збить вас
Ні я
Ні я
Я ніколи не буду вас збивати
Ні я
Ні я
Я ніколи не буду вас збивати