Переклад тексту пісні What's In The Middle - The Bird And The Bee

What's In The Middle - The Bird And The Bee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's In The Middle, виконавця - The Bird And The Bee. Пісня з альбому Ray Guns Are Not Just The Future, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

What's In The Middle

(оригінал)
Where is the middle, is the middle of your mind?
Is it the place where you stop, where you just stop trying?
Call out the dogs and let them have a sniff
They might catch a little scent before you just forget it
Losing your head is such a common theme
All your brains are falling out, falling out the open seams
Where is the heart, is the heart of the matter?
I must empty out my skull of all this useless chatter
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
What’s in a name if it’s a name you can’t remember?
You thought you had it down, but then you ran back to the center
What’s in a word if that word has lost its meaning?
If you say it all the time a dirty word will get its cleaning
Where is the end, is the edge of understanding?
I might think its overrated or can’t take the mind expanding
Give me a push, little push in one direction
I might need a little help with my own interconnection
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
(переклад)
Де середина, це середина твого розуму?
Це місце, де ви зупиняєтеся, де ви просто перестаєте намагатися?
Покличте собак і дайте їм понюхати
Вони можуть вловити трохи запаху, перш ніж ви просто забудете його
Втрата голови — така поширена тема
Всі твої мізки випадають, розриваються шви
Де серце, суть справи?
Я мушу очистити свій череп від усього цього марного балаканини
Я хочу порожню голову
Я хочу лягати спати
Довго, довго, довго
Я хочу відстати
І щоб не стати в чергу
Довго, довго, довго
Що в назві, якщо це ім’я, яке ви не можете згадати?
Ви думали, що впоралися, але потім побігли назад до центру
Що в слові, якщо це слово втратило своє значення?
Якщо ви говорите це увесь час, брудне слово буде очищено
Де кінець, край розуміння?
Я можу подумати, що це переоцінено або не витримає розширення розуму
Дайте мені поштовх, невеликий поштовх в одному напрямку
Мені може знадобитися невелика допомога з моїм власним взаємоз’єднанням
Я хочу порожню голову
Я хочу лягати спати
Довго, довго, довго
Я хочу відстати
І щоб не стати в чергу
Довго, довго, довго
Я хочу порожню голову
Я хочу лягати спати
Довго, довго, довго
Я хочу відстати
І щоб не стати в чергу
Довго, довго, довго
Я хочу порожню голову
Я хочу лягати спати
Довго, довго, довго
Я хочу відстати
І щоб не стати в чергу
Довго, довго, довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fucking Boyfriend 2006
Polite Dance Song 2007
Birthday 2007
Maneater 2009
Preparedness 2006
My Love 2007
F-cking Boyfriend 2006
Witch 2007
La La La 2006
I'm Into Something Good 2009
Carol Of The Bells 2006
Kiss On My List 2009
My Fair Lady 2006
Diamond Dave 2007
Will You Dance? 2015
I Can't Go For That 2009
Please Take Me Home 2015
I'm a Broken Heart 2006
Birds and the Bees 2006
Love Letter To Japan 2007

Тексти пісень виконавця: The Bird And The Bee