Переклад тексту пісні Diamond Dave - The Bird And The Bee

Diamond Dave (оригінал)

When I was a child
You captured my devotion
I spent so many hours
Exploring mixed emotions
All of the ways you spoke to me
All of the things you provoked in me
I’ll always love you
Diamond Dave
No one can hold a candle
Nothing else is quite the same
Pretty Dave, I’ll always remember
I still carry such a flame
When you left the band
I couldn’t understand it
But I’ve forgiven you
Now that you’ve recommitted
All of the time you spent away from me
All of the missed opportunity
I’ll always love you
Diamond Dave
No one can hold a candle
Nothing else is quite the same
Pretty Dave, I’ll always remember
I still carry such a flame
Come on, Dave
Show me what you got
I can take it
I’ll always love you
Diamond Dave
No one can hold a candle
Nothing else is quite the same
Pretty Dave, I’ll always remember
Diamond Dave, I’ll always remember
Pretty Dave, I’ll always remember
I still carry such a flame

(переклад)

Коли я був дитиною
Ви захопили мою відданість
Я провів стільки годин
Дослідження змішаних емоцій
Усі способи, якими ви розмовляли зі мною
Все те, що ти спровокував у мені
Я завжди буду любити тебе
Даймонд Дейв
Ніхто не може тримати свічку
Ніщо інше не схоже
Гарний Дейв, я завжди пам’ятатиму
Я досі несу таке полум’я
Коли ви покинули гурт
Я не міг це зрозуміти
Але я тобі пробачив
Тепер, коли ви повторно зобов’язалися
Весь час, який ти проводив далеко від мене
Усі втрачені можливості
Я завжди буду любити тебе
Даймонд Дейв
Ніхто не може тримати свічку
Ніщо інше не схоже
Гарний Дейв, я завжди пам’ятатиму
Я досі несу таке полум’я
Давай, Дейв
Покажіть мені, що у вас є
Я можу прийняти
Я завжди буду любити тебе
Даймонд Дейв
Ніхто не може тримати свічку
Ніщо інше не схоже
Гарний Дейв, я завжди пам’ятатиму
Даймонд Дейв, я завжди пам'ятатиму
Гарний Дейв, я завжди пам’ятатиму
Я досі несу таке полум’я