Переклад тексту пісні Last Day Of Our Love - The Bird And The Bee

Last Day Of Our Love (оригінал)

On the first day
Of our love
You brought me incense and a flower
On the first day
How could we know
That ours was a love that would not last
Ooooh ooooooh
Oooooooooooooooo
There is nothing left to do or say
We tried our very best
And as we clear away
All the scraps of our happiness
I feel an ache in my chest
Take all my loves
My loves
Take them unto thee
On the last day
Of this romance
Our flame will blush till it burns out
Ooooh ooooooh
Oooooooooooooooo
There is nothing left to build it up
The river has run dry
But as we clear away
All the scraps of our happiness
I have one more tear to cry
Ooooh ooooooh
Oooooooooooooooo
There is nothing left to do or say
We tried our very best
And as we clear away
All the scraps of our happiness
I feel an ache in my chest
There is nothing left to save our love
We cannot bring it back
And as we clear away
All the scraps of our happiness
It fades to black

Last Day Of Our Love (переклад)

Першого дня
Про нашу любов
Ти приніс мені ладан і квітку
Першого дня
Як ми могли знати
Що наше була любов, яка не тривала
Оооооооооо
Ооооооооооооооо
Немає що робити або сказати
Ми доклали максимум зусиль
І коли ми розбираємося
Усі уривки нашого щастя
Я відчуваю біль у грудях
Візьми все моє кохання
Моя любов
Візьми їх до себе
В останній день
Про цю романтику
Наше полум’я буде червоніти, поки не згасне
Оооооооооо
Ооооооооооооооо
Немає нічого, щоб створити його
Річка висохла
Але коли ми розбираємося
Усі уривки нашого щастя
У мене є ще одна сльоза, щоб заплакати
Оооооооооо
Ооооооооооооооо
Немає що робити або сказати
Ми доклали максимум зусиль
І коли ми розбираємося
Усі уривки нашого щастя
Я відчуваю біль у грудях
Немає нічого, що могло б врятувати нашу любов
Ми не можемо повернути його
І коли ми розбираємося
Усі уривки нашого щастя
Він зникає до чорного кольору