Переклад тексту пісні Heard It On The Radio - The Bird And The Bee

Heard It On The Radio (оригінал)

When we first met, it wasn’t what you said
And still I loved you like mad, I loved you like mad
When we first met, they were playing that song
And then it stuck into my head, stuck into my head
When we first kissed, it made it to my list
And I couldn’t stop myself, think of nothing else
When we parked the car, they were playing that song
And we turned it up to ten and started up again
Every time I hear it play
I think of you and those summer days
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know
When you broke my heart, there was nothing you could say
And still I loved you like mad, I loved you like mad
Now that I think back, it wasn’t what we had
They were just playing that song, made it last so long
Every time I hear it play
I think of you and those summer days
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know
Oh, I can still remember
When I heard it on the radio
Oh, but now we are September
Come on, forget what we know

Heard It On The Radio (переклад)

Коли ми вперше зустрілися, ви сказали не те
І все-таки я любив тебе, як шалений, я кохав тебе як шалений
Коли ми вперше зустрілися, вони грали ту пісню
А потім це застрягло в моїй голові, застрягло в голові
Коли ми вперше поцілувалися, це потрапило у мій список
І я не міг зупинитися, не думати ні про що інше
Коли ми припаркували машину, вони грали цю пісню
І ми довели до десятих і знову запустили
Кожен раз, коли я чую, як грає
Я думаю про вас і ті літні дні
О, я досі пам’ятаю
Коли я почув це по радіо
О, але зараз ми вересень
Давай, забудь те, що ми знаємо
Коли ти розбив мені серце, ти нічого не міг сказати
І все-таки я любив тебе, як шалений, я кохав тебе як шалений
Тепер, коли я згадую, це було не те, що у нас було
Вони просто грали цю пісню, щоб вона проіснувала так довго
Кожен раз, коли я чую, як грає
Я думаю про вас і ті літні дні
О, я досі пам’ятаю
Коли я почув це по радіо
О, але зараз ми вересень
Давай, забудь те, що ми знаємо
О, я досі пам’ятаю
Коли я почув це по радіо
О, але зараз ми вересень
Давай, забудь те, що ми знаємо
О, я досі пам’ятаю
Коли я почув це по радіо
О, але зараз ми вересень
Давай, забудь те, що ми знаємо