Переклад тексту пісні Liquid Bird - The Beta Band

Liquid Bird - The Beta Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liquid Bird, виконавця - The Beta Band. Пісня з альбому The Regal Years (1997-2004), у жанрі Поп
Дата випуску: 22.01.2018
Лейбл звукозапису: Because Music LC33186
Мова пісні: Англійська

Liquid Bird

(оригінал)
Is this the legend of a liquid brain
That cluster-fuck muscle man who died in the rain?
He never guessed that the world would end
Crawling off the beach from the sea to the land
How far can a man go
Crawling on his elbows
Falling through his windows
How far can a man go
Crawling on his elbows
Falling through his windows
Is this the legend of a liquid brain?
You’re just a turtle spinning in space
You’re just a turtle spinning in space
You’re just a turtle spinning in space
(And when you return)
With flat packages of stolen goods
If you don’t give them weapons how you gonna get your food
We never guessed that the world would end
Drinking on the beach and we’re driving on the land…
How far can a man go
Crawling on his elbows
Falling through his windows
How far can a man go
Crawling on his elbows
Falling through his windows
Is it true what they say
About life when you’re dead
('Cause I’m going away)
Is it true what they say
About the curtains that close when you’re going away?
Is it true what they say
About life when you’re dead
('Cause I’m going away)
Is it true what they say
About the curtains that close when you’re going away?
(переклад)
Це легенда про рідкий мозок
Той м’язовий чоловік, який помер під дощем?
Він ніколи не здогадувався, що настане кінець світу
Переповзання з пляжу від моря до суші
Як далеко може зайти чоловік
Повзання на ліктях
Провалившись через його вікна
Як далеко може зайти чоловік
Повзання на ліктях
Провалившись через його вікна
Це легенда про рідкий мозок?
Ви просто черепаха, що крутиться в космосі
Ви просто черепаха, що крутиться в космосі
Ви просто черепаха, що крутиться в космосі
(І коли ти повернешся)
З плоскими пакетами крадених товарів
Якщо ви не дасте їм зброю, як ви отримаєте їжу
Ми ніколи не здогадувалися, що настане кінець світу
П’ємо на пляжі, а їдемо по землі…
Як далеко може зайти чоловік
Повзання на ліктях
Провалившись через його вікна
Як далеко може зайти чоловік
Повзання на ліктях
Провалившись через його вікна
Чи правда те, що вони кажуть
Про життя, коли ти мертвий
(бо я йду)
Чи правда те, що вони кажуть
Про штори, які закриваються, коли ти йдеш?
Чи правда те, що вони кажуть
Про життя, коли ти мертвий
(бо я йду)
Чи правда те, що вони кажуть
Про штори, які закриваються, коли ти йдеш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dry The Rain 2018
Squares ft. John Maclean, Robin Jones, Richard Greentree 2018
Needles In My Eyes 2018
Troubles 2018
Life 2018
I Know 2018
Inner Meet Me 2018
Alleged 2018
Al Sharp 2018
Wonderful 2018
Dog's Got A Bone 2018
It's Over 2018
Broke 2005
Dr. Baker 2018
Human Being 2005
Unknown 2018
The Hard One 2018
Eclipse 2018
Dragon 2018
Quiet 2018

Тексти пісень виконавця: The Beta Band