Переклад тексту пісні Pray for Me - The Bellamy Brothers

Pray for Me (оригінал)

Paroles de la chanson Pray for Me:
When I’m out there in a storm, pray for me
When the cold won’t keep me warm, pray for me
When I’m tossed across the ocean, if you get the notion
To be my special angel, pray for me
Oh, and in my darkest hour, pray for me
Like the rain falls on a flower, pray for me
I know the Lord, he does renew
When the right words come from you
He will surely listen, please pray for me
I’m just an old lost soul it seems, pray for me
Hoping to be redeemed, pray for me
I’m just a pilgrim who has strayed, with so much debt to pay
So when I pass away, pray for me
Well I’m already on my knees, so pray for me
And I know we both believe, so pray for me
Tell you what I’m gonna do, I’m gonna pray for you
We can try to save each other, pray for me
Ooooooh, pray for me, you’ve got to pray for me right now
Ooooooh, pray for me, pray and pray and pray
Ooooooh pray for me, won’t you pray every day
Ooooooh pray for me, you’ve got to pray, my sweet angel
Ooooooh pray for me, pray every morning
Ooooooh pray every evening, pray for me
Woah that’s not praying, pray for me
Pray every da

(переклад)

Paroles de la chanson Pray for Me:
Коли я буду там у бурі, моліться за мене
Коли холод не зігріє мене, помолись за мене
Коли мене кидають за океан, якщо ви розумієте
Щоб бути моїм особливим ангелом, молись за мене
О, і в мою темну годину, молися за мене
Як дощ падає на квітку, молися за мене
Я знаю Господа, Він оновлює
Коли правильні слова приходять від тебе
Він обов’язково вислухає, моліться за мене
Здається, я просто стара втрачена душа, молися за мене
Сподіваючись на викуп, молись за мене
Я просто паломник, який заблукав, із стільким боргом за платити
Тож, коли я помру, моліться за мене
Ну, я вже на колінах, тож моліться за мене
І я знаю, що ми обидва віримо, тому моліться за мене
Скажу тобі, що я буду робити, я буду молитися за тебе
Ми можемо спробувати врятувати один одного, моліться за мене
Ооооо, моліться за мене, ви повинні молитися за мене прямо зараз
Ооооо, моліться за мене, моліться і моліться, і моліться
Ооооо, молись за мене, чи не будеш ти молитися щодня
Ооооо, молися за мене, ти повинен молитися, мій солодкий ангел
Ооооо, моліться за мене, моліться щоранку
Ооооо, моліться щовечора, молися за мене
Ой, це не молитва, молися за мене
Моліться кожен да