Переклад тексту пісні She Don't Know That She's Perfect - The Bellamy Brothers

She Don't Know That She's Perfect (оригінал)

Your broken heart is fading fast
You found a love you think might last
and last
The sweetest thing you’ve ever seen
The kind thats always in your dreams
in your dreams
She don’t know that she’s perfect
She does not have a clue
What she’s done to you
She don’t know that she’s perfect
Better find the words to say
Don’t let her walk away
Don’t get me wrong
Don’t think me strange
There’s nothing about you girl
I wanna change
I’d never change you
But the day has come and now’s the time
I’ll find a way to make you say you’re mine
Mine, all mine
She don’t know that she’s perfect
You’d better let her know
Before she turns to go
I hope and pray she’ll understand
That one fine day
I might be her man
Be her man
We’ll find a place down in the sun
Where she and I can live as one
By faith
Till the end

(переклад)

Ваше розбите серце швидко згасає
Ви знайшли кохання, яке, на вашу думку, може тривати
і останній
Наймиліша річ, яку ви коли-небудь бачили
Такий, який завжди мріє
В твоїх мріях
Вона не знає, що вона ідеальна
Вона не має поняття
Що вона вам зробила
Вона не знає, що вона ідеальна
Краще знайдіть слова, щоб сказати
Не дозволяйте їй піти
Не зрозумійте мене неправильно
Не вважайте мене дивним
Про тебе, дівчино, нічого немає
Я хочу змінитися
Я б ніколи тебе не змінив
Але настав день, і настав час
Я знайду спосіб змусити вас сказати, що ви мій
Моє, все моє
Вона не знає, що вона ідеальна
Краще дай їй знати
Перш ніж вона повернеться, щоб піти
Я сподіваюся і молюся, що вона зрозуміє
Того одного прекрасного дня
Я може бути її чоловіком
Будь її чоловіком
Ми знайдемо місце під сонцем
Де ми з нею можемо жити як одне ціле
Вірою
До кінця