Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Family, виконавця - The Bellamy Brothers. Пісня з альбому Country Rap, у жанрі КантриДата випуску: 13.02.1987
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська
Our Family(оригінал) |
| They let Bubba out of prison |
| He paid for his crime |
| He didn’t know them bad cheques |
| Could give him so much time |
| Sister’s getting married |
| There’s a shotgun on the groom |
| Hope they finish the wedding vows |
| Before the baby’s due |
| Harry’s in the closet |
| He’s been there all his life |
| Everybody wonders |
| Why he never took a wife |
| We owe a lot of bills |
| Trying to live beyond our means |
| Ain’t got a pot, |
| But we got cable TV, |
| CHORUS |
| But it’s our family |
| Full of skeletons and ghosts |
| And even with our strange relatives |
| It’s the one we love the most |
| There may be a bunch of nuts |
| Up our family tree |
| Yeah we may all be crazy |
| But it’s still our family |
| Grandpa’s got a girlfriend |
| A woman half his age |
| Grandma laughs about it But I sense the silent rage |
| And Uncle Burt still thinks |
| He’s on the grand old armoury |
| That fever from the war |
| Left him living in a dream |
| We buried Great Ann-Martha |
| Out the forest lawns today |
| Now I think I know why |
| They Called Great Ann-Martha great |
| The church was full of strange men |
| Mama called it a disgrace |
| She said they should have wiped that |
| Smile off Great Ann-Marthas face |
| Chorus |
| But it’s our family |
| Full of skeletons and ghosts |
| And even with our strange relatives |
| It’s the one we love the most |
| There may be a bunch of nuts |
| Up our family tree |
| Yeah we may all be crazy |
| But its still our family |
| (переклад) |
| Вони випустили Буббу з в’язниці |
| Він поплатився за свій злочин |
| Він не знав їх поганих чеків |
| Можу дати йому стільки часу |
| Сестра виходить заміж |
| На нареченому – рушниця |
| Сподіваюся, вони закінчать весільні обітниці |
| До народження дитини |
| Гаррі в шафі |
| Він був там усе своє життя |
| Всі дивуються |
| Чому він ніколи не взяв дружину |
| Ми заборгували багато рахунків |
| Намагаємося жити не по коштах |
| Не маю горщика, |
| Але у нас є кабельне телебачення, |
| ПРИСПІВ |
| Але це наша родина |
| Повний скелетів і привидів |
| І навіть з нашими дивними родичами |
| Це той, який ми любимо найбільше |
| Може бути купа горіхів |
| Розгорніть наше родове дерево |
| Так, ми всі можемо бути божевільними |
| Але це все одно наша родина |
| У дідуся є дівчина |
| Жінка вдвічі молодша від нього |
| Бабуся сміється з цього приводу, але я відчуваю тиху лють |
| А дядько Берт все ще думає |
| Він на великій старій збройовій |
| Та гарячка від війни |
| Залишив його жити у мні |
| Ми поховали Велику Анн-Марту |
| Сьогодні на лісових галявинах |
| Тепер мені здається, що я знаю чому |
| Велику Анн-Марту називали великою |
| Церква була повна дивних чоловіків |
| Мама назвала це ганьбою |
| Вона сказала, що вони повинні були витерти це |
| Усміхайтеся з обличчя Великої Анн-Мартас |
| Приспів |
| Але це наша родина |
| Повний скелетів і привидів |
| І навіть з нашими дивними родичами |
| Це той, який ми любимо найбільше |
| Може бути купа горіхів |
| Розгорніть наше родове дерево |
| Так, ми всі можемо бути божевільними |
| Але це все одно наша родина |