Переклад тексту пісні Okeechobee - The Bellamy Brothers

Okeechobee - The Bellamy Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Okeechobee, виконавця - The Bellamy Brothers. Пісня з альбому Bucket List, у жанрі Кантри
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: Bellamy Brothers
Мова пісні: Англійська

Okeechobee

(оригінал)
I’m feelin' so bad I think this might really hurt for a while
As of today I’ve lost all my reasons to smile
You we’re out of my league, but my love was so strong
I thought I could win you, boy was I wrong
Just forward my mail to this backwater town where I’ve gone
I’m down in Okeechobee, I’m singing karaoke
I got a one eared dog and a big backlog
Of songs that ain’t new
I’m smokin' marijuana with a green iguana
Lyin' to myself, tryin' to pretend I don’t love you
Now all of my friends they think I just fell off the grid
See my phone don’t roam in the swamp so I guess I did
Just nursin' tequila, forgettin' my past
I hate it when one way love doesn’t last
Damn this ol' heart breakin' down the shadow it cast
I’m down in Okeechobee, I’m singing karaoke
I got a one eared dog and a big backlog
Of songs that ain’t new
I’m smokin' marijuana with a green iguana
Lyin' to myself tryin' to pretend I don’t love you
Now, holding you close once again
Could make my pain go away
But they’re callin' my chances, slim and none
So, I guess I’m just stuck here wastin' away
I’m down in Okeechobee, I’m singing karaoke
I got a one eared dog and a big backlog
Of songs that ain’t new
I’m smokin' marijuana with a green iguana
Lyin' to myself, tryin' to pretend I don’t love you
Lyin' to myself, tryin' to pretend I don’t love you
(переклад)
Мені так погано, я думаю, що це може справді боліти деякий час
На сьогодні я втратив усі причини посміхатися
Ви не в моїй лізі, але моя любов була такою сильною
Я думав, що зможу тебе виграти, хлопче, я помилявся
Просто перешліть мою пошту в це глухе місто, куди я поїхав
Я в Окічобі, я співаю в караоке
У мене одновухий пес і велике відставання
Пісень, які не є новими
Я курю марихуану із зеленою ігуаною
Брешу самому собі, намагаюся вдавати, що не кохаю тебе
Тепер усі мої друзі думають, що я просто випав із сітки
Подивіться, мій телефон не блукав у болоті, тому я гадаю, що бродив
Просто годую текілу, забуваючи своє минуле
Я ненавиджу, коли одностороння любов не триває
Прокляте це старе серце, яке розбиває тінь, яку кидає
Я в Окічобі, я співаю в караоке
У мене одновухий пес і велике відставання
Пісень, які не є новими
Я курю марихуану із зеленою ігуаною
Брехаю самому собі, намагаючись вдавати, що не кохаю тебе
Тепер знову тримаю вас близько
Може зняти мій біль
Але вони оцінюють мої шанси, мізерні й жодні
Тож, мабуть, я просто застряг тут, марнуючи
Я в Окічобі, я співаю в караоке
У мене одновухий пес і велике відставання
Пісень, які не є новими
Я курю марихуану із зеленою ігуаною
Брешу самому собі, намагаюся вдавати, що не кохаю тебе
Брешу самому собі, намагаюся вдавати, що не кохаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like A Star ft. The Bellamy Brothers 2011
You Ain't Just Whistlin' Dixie ft. Alan Jackson 2005
Inside Of My Guitar 1990
Hey Baby ft. The Bellamy Brothers 2011
Old Hippie 2008
Islands In The Stream ft. The Bellamy Brothers 2011
Satin Sheets 1992
For All The Wrong Reasons 2008
Get Into Reggae Cowboy 1995
You Ain't Just Whistlin Dixie 2011
Do You Love As Good As You Look ft. Gola 2010
Dancin' Cowboys ft. Gola 2010
Blue California 2011
Feelin' The Feelin' 1986
Lie To You For Your Love 1986
Slippin' Away 1992
Crossfire ft. The Bellamy Brothers 2011
She Don't Know That She's Perfect 2009
Down To You 2009
Lonely Eyes 2009

Тексти пісень виконавця: The Bellamy Brothers