Переклад тексту пісні Not - The Bellamy Brothers

Not (оригінал)

I could walk out now, and get in my truck
Never look back, forget your love
Sure I could leave, cause I’m tough enough.
Not
I could find another, to take your place
Just build up a wall, block out your face
Drive off in the sunset, never miss your embrace.
Not
Not.
In this lifetime could I stop
Your my lifeline I’ve been caught
By the only thing I want
Could I live without passion?
Sure I could
Go void of emotion, like Clint Eastwood
It would probably be, for my own good.
Not
I was born to be wild, with a need to be free
I could clear my mind, so you can’t get to me
I’ll show you someday, and then you’ll see.
Not
Not.
In my soul could I break loose
If my heart would let me choose
I would still be loving you
I’m putting down my foot, changing some things
Gathering my strength, to unlock these chains
I’m running from pleasure, to avoid the pain.
Not
Not.
Not in this lifetime babe
Not even if I could.
Not a chance
Not anytime soon.
Not in a million years
Not in this world.
Not for silver or gold
Not with anyone else

Not (переклад)

Я міг би вийти зараз і сісти в свою вантажівку
Ніколи не озирайся, забудь свою любов
Звичайно, я міг би піти, бо я досить жорсткий.
ні
Я міг би знайти іншого, щоб зайняти ваше місце
Просто побудуйте стіну, заблокуйте своє обличчя
Вирушайте на заході сонця, ніколи не пропустіть свої обійми.
ні
ні.
У цьому житті я міг би зупинитися
Ти моя рятівна лінія, мене спіймали
Єдиним, чого я хочу
Чи міг я жити без пристрасті?
Звичайно, я міг би
Уникайте емоцій, як Клінт Іствуд
Це, мабуть, було б, для мого блага.
ні
Я народжений бути диким, із потребою бути вільним
Я можу очистити розум, тож ви не зможете до мене дістатися
Я тобі колись покажу, і тоді ти побачиш.
ні
ні.
У своїй душі я міг би вирватися на волю
Якби моє серце дозволило мені вибирати
Я б все ще любив тебе
Я опускаю ногу, щось змінюю
Збираюся з силами, щоб розблокувати ці ланцюги
Я біжу від насолоди, щоб уникнути болю.
ні
ні.
Не в цьому житті, дитинко
Навіть якби я не міг.
Без шансу
Не скоро.
Ні за мільйон років
Не в цьому світі.
Не для срібла чи золота
Ні з ким іншим