
Дата випуску: 30.06.1976
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська
Livin' In The West(оригінал) |
John Wesley Harding shot a man for snoring |
Killed him in the bed right where he lay |
Took a snort of whisky and went back to his sleepin |
Rode out before they found him the next day |
Now the brothers Frank and Jesse, No-one could be more fearsome |
They robbed the trains and rode in the outlaw gangs |
The civil war was over but still they fought for Dixie |
And legend has their last name to be James |
Livin in the west must have been the best |
Must have been the greatest time of all |
Me I lived in the east and I was bored to say the least |
But I never saw those sons of guns in bar-rooms starting brawls |
Little William Bonney, Billy the Kid they called him |
Had to use a six-gun to survive |
He bit the dust at twenty-one but he left a reputation |
A notch for every year he was alive |
Livin in the west must have been the best |
Must have been the greatest time of all |
Me I lived in the east and I was bored to say the least |
But I never saw those sons of guns in bar-rooms starting brawls |
Now the frontier days are over for William Frank and Jesse |
And a thousand other bad guys of their day |
But they still live on in stories and I hope they live forever |
And to sum it up here is all that I want to say |
(переклад) |
Джон Уеслі Гардінг застрелив чоловіка за хропіння |
Убив його в ліжку прямо там, де він лежав |
Понюхав віскі й повернувся спати |
Виїхав, перш ніж вони знайшли його наступного дня |
Тепер, брати Френк і Джессі, ніхто не може бути більш страшним |
Вони грабували потяги й їздили в бандах розбійників |
Громадянська війна закінчилася, але вони все ще воювали за Діксі |
А їхнє прізвище легенди — Джеймс |
Жити на заході, мабуть, було найкращим |
Мабуть, це був найкращий час із всіх |
Я я жив на сході, і мені м’яко кажучи, було нудно |
Але я ніколи не бачив, щоб ці сини зброї в барах починали бійки |
Маленький Вільям Бонні, Біллі Малюк, як вони його називали |
Щоб вижити, доводилося використовувати шістку |
У двадцять один рік він покусив пил, але залишив репутацію |
Вирізка за кожен рік, коли він був живий |
Жити на заході, мабуть, було найкращим |
Мабуть, це був найкращий час із всіх |
Я я жив на сході, і мені м’яко кажучи, було нудно |
Але я ніколи не бачив, щоб ці сини зброї в барах починали бійки |
Тепер прикордонні дні для Вільяма Франка та Джессі закінчилися |
І тисяча інших поганих хлопців свого часу |
Але вони все ще живуть в історіях, і я сподіваюся, що вони живуть вічно |
Підводячи підсумок, ось усе, що я хочу сказати |
Назва | Рік |
---|---|
Like A Star ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
You Ain't Just Whistlin' Dixie ft. Alan Jackson | 2005 |
Inside Of My Guitar | 1990 |
Hey Baby ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
Old Hippie | 2008 |
Islands In The Stream ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
Satin Sheets | 1992 |
For All The Wrong Reasons | 2008 |
Get Into Reggae Cowboy | 1995 |
You Ain't Just Whistlin Dixie | 2011 |
Do You Love As Good As You Look ft. Gola | 2010 |
Dancin' Cowboys ft. Gola | 2010 |
Blue California | 2011 |
Feelin' The Feelin' | 1986 |
Lie To You For Your Love | 1986 |
Slippin' Away | 1992 |
Crossfire ft. The Bellamy Brothers | 2011 |
She Don't Know That She's Perfect | 2009 |
Down To You | 2009 |
Lonely Eyes | 2009 |