Переклад тексту пісні Light Up The Candles - The Bellamy Brothers

Light Up The Candles (оригінал)

Light up the candles to make the whole world see
It’s a sign that we should live in peace and harmony
Light up the candles ashine in every heart
Bring a little brightness to the dark
Light up the Christmas tree and sing a Christmas song
Just believe in love and joy and let our dreams be strong
Jesus Christ was born to save the world very long ago
Shining candles let the people know
It’s a time to find a friend stand together hand in hand
It’s a time to trust in smilin' eyes
Here and there everywhere for people live and people care
It’s a time to do away with lies
Light up the candles to make the whole world see
It’s a sign that we should live in peace and harmony
Light up the candles ashine in every heart
Bring a little brightness to the dark
Light up the Christmas tree and sing a Christmas song
Just believe in love and joy and let our dreams be strong
Jesus Christ was born to save the world very long ago
Shining candles let the people know
It’s a time to look around while the world is calming down
See the star of Bethlehem arise
Here and there everywhere for people live and people care
It’s a time to do away with lies
So light up the candles to make the whole world see
It’s a sign that we should live in peace and harmony
Light up the candles ashine in every heart
Bring a little brightness to the dark
Just light up a candle
Just light up all the candles in the dark

Light Up The Candles (переклад)

Запалюйте свічки, щоб побачити весь світ
Це знак того, що ми повинні жити в мирі та злагоді
Запали свічки в кожному серці
Додайте трохи яскравості в темряву
Засвітіть ялинку та заспівайте різдвяну пісню
Просто вірте в любов і радість і нехай наші мрії будуть сильними
Ісус Христос народився, щоб врятувати світ дуже давно
Сяючі свічки дають знати людям
Настав час знайти друга, який стоїть разом, рука об руку
Настав час довіряти усміхненим очам
Тут і там скрізь люди живуть і люди дбають
Настав час покінчити з брехнею
Запалюйте свічки, щоб побачити весь світ
Це знак того, що ми повинні жити в мирі та злагоді
Запали свічки в кожному серці
Додайте трохи яскравості в темряву
Засвітіть ялинку та заспівайте різдвяну пісню
Просто вірте в любов і радість і нехай наші мрії будуть сильними
Ісус Христос народився, щоб врятувати світ дуже давно
Сяючі свічки дають знати людям
Настав час оглянутися навколо, поки світ заспокоюється
Подивіться, як сходить Віфлеємська зірка
Тут і там скрізь люди живуть і люди дбають
Настав час покінчити з брехнею
Тож запаліть свічки, щоб бачив увесь світ
Це знак того, що ми повинні жити в мирі та злагоді
Запали свічки в кожному серці
Додайте трохи яскравості в темряву
Просто запаліть свічку
Просто запаліть усі свічки в темряві