Переклад тексту пісні Let Him Run Wild - The Beach Boys

Let Him Run Wild (оригінал)

When I watched you walk with him
Tears filled my eyes
And when I heard you talk with him
I couldn’t stand his lies
And now before he tries it
I hope you realize it
Let him run wild
He don’t care
Let him run wild
He’ll find out
Let him run wild
He don’t care
(Guess you know I waited for you)
He’ll do the same to other girls
That he did to you
But then one day he’ll run in to one
That’s going to hurt him too
Before he makes you over
I’m gonna take you over
Let him run wild
He don’t care
Let him run wild
He’ll find out
Let him run wild
He don’t care
(Guess you know I waited for you girl)
All the dreams you shared with him
You might as well forget
I know you need a truer love
And that’s what you’ll get
And now that you don’t need him
Well he can have his freedom
Let him run wild
He don’t care
Let him run wild
He’ll find out
Let him run wild
He don’t care
Let him run wild
He’ll find out
Let him run wild
He don’t care

Let Him Run Wild (переклад)

Коли я бачив, як ти гуляєш з ним
Сльози наповнили мої очі
І коли я почула, як ти з ним розмовляєш
Я не витримав його брехні
А тепер, перш ніж він спробує це
Сподіваюся, ви це розумієте
Нехай він дичає
Йому байдуже
Нехай він дичає
Він дізнається
Нехай він дичає
Йому байдуже
(Здається, ви знаєте, що я чекав на вас)
Він зробить те саме з іншими дівчатами
Те, що він зробив з вами
Але одного дня він зіткнеться з ними
Це також зашкодить йому
Перед тим, як він зробить вас
Я візьму вас до себе
Нехай він дичає
Йому байдуже
Нехай він дичає
Він дізнається
Нехай він дичає
Йому байдуже
(Здається, ти знаєш, що я чекав на тебе, дівчино)
Всі мрії, якими ти поділився з ним
Ви також можете забути
Я знаю, що тобі потрібна справжня любов
І це те, що ви отримаєте
І тепер він вам не потрібен
Що ж, він може мати свою свободу
Нехай він дичає
Йому байдуже
Нехай він дичає
Він дізнається
Нехай він дичає
Йому байдуже
Нехай він дичає
Він дізнається
Нехай він дичає
Йому байдуже