Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Littlest Birds, виконавця - The Be Good Tanyas. Дата випуску: 16.07.2012
Мова пісні: Англійська
The Littlest Birds(оригінал) |
| Well I feel like an old hobo, |
| I’m sad lonesome and blue |
| I was fair as the summer day |
| Now the summer days are through |
| You pass through places |
| And places pass through you |
| But you carry 'em with you |
| On the souls of your travellin' shoes |
| Well I love you so dearly I love you so clearly |
| Wake you up in the mornin' so early |
| Just to tell you I got the wanderin' blues |
| I got the wanderin' blues |
| And I’m gonna quit these ramblin' ways one of |
| These days soon |
| And I’ll sing |
| The littlest birds sing the prettiest songs… |
| Well it’s times like these |
| I feel so small and wild |
| Like the ramblin' footsteps of a wanderin' child |
| And I’m lonesome as a lonesome whippoorwill |
| Singin these blues with a warble and a trill |
| But I’m not too blue to fly |
| No I’m not too blue to fly cause |
| The littlest birds sing the prettiest songs… |
| Well I love you so dearly |
| I love you so fearlessly |
| Wake you up in the mornin' so early |
| Just to tell you I got the wanderin' blues |
| I got the wanderin' blues |
| And I don’t wanna leave you |
| I love you through and through |
| Oh I left my baby on a pretty blue train |
| And I sang my songs to the cold and the rain |
| I had the wanderin' blues |
| And I sang those wanderin' blues |
| And I’m gonna quit these ramblin' ways |
| One of these days soon |
| And I’ll sing… |
| The littlest birds sing the prettiest songs… |
| [I don’t care if the sun don’t shine |
| I don’t care if nothin' is mine |
| I don’t care if I’m nervous with you |
| I’ll do my lovin' in the wintertime] - Syd Barrett |
| (переклад) |
| Ну, я почуваюся старим бродягою, |
| Я сумний, самотній і блакитний |
| Я був справедливий, як літній день |
| Ось і минули літні дні |
| Ви проходите місцями |
| І місця проходять через вас |
| Але ви носите їх із собою |
| На душі ваших подорожніх туфель |
| Я люблю тебе так сильно, я люблю тебе так чітко |
| Розбудити вас вранці так рано |
| Просто скажу вам, що я отримав мандрівний блюз |
| Я отримав мандрівний блюз |
| І я збираюся покинути ці безладні способи одним із |
| Ці дні скоро |
| І я заспіваю |
| Маленькі пташки співають найгарніші пісні... |
| Ну ось такі часи |
| Я почуваюся таким маленьким і диким |
| Як блукаючі кроки мандрівної дитини |
| І я самотній, як самотня воля |
| Наспівуйте цей блюз із піснею та трелью |
| Але я не надто блакитний, щоб літати |
| Ні, я не надто блакитний, щоб літати |
| Маленькі пташки співають найгарніші пісні... |
| Ну, я так люблю тебе |
| Я так безстрашно тебе люблю |
| Розбудити вас вранці так рано |
| Просто скажу вам, що я отримав мандрівний блюз |
| Я отримав мандрівний блюз |
| І я не хочу залишати вас |
| Я люблю тебе наскрізь |
| О, я покинув свою дитину в гарному блакитному поїзді |
| І я співав свої пісні під холод і дощ |
| У мене був мандрівний блюз |
| І я співав цей блюзовий блюз |
| І я покину ці безладні способи |
| Незабаром |
| А я заспіваю… |
| Маленькі пташки співають найгарніші пісні... |
| [Мені байдуже, якщо сонце не світить |
| Мені байдуже, чи ніщо не моє |
| Мені байдуже, чи я нервую з тобою |
| Я буду займатися зимою] – Сід Баррет |