Переклад тексту пісні Nobody Cares For Me - The Be Good Tanyas

Nobody Cares For Me - The Be Good Tanyas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Cares For Me, виконавця - The Be Good Tanyas.
Дата випуску: 09.10.2006
Мова пісні: Англійська

Nobody Cares For Me

(оригінал)
Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me
Lonesome is I, I wished I could die
Nobody cares for me
It was a bright moonlight night, the moon shining bright
When you and I made love
Your heart wasn’t true, I’ll say unto you
I’m more like a turtle-dove
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
I’m coming home, no more to roam
Darling I’m coming home
I’m coming home, no more to roam
Darling I’m coming home
Down in the pasture, where the birds are singing
You can’t hear nothing but what the birds are saying
Down in the pasture, where the birds are singing
You can’t hear nothing but what the birds are saying
It was a bright moonlight night, the moon shining bright
When you and I made love
Your heart wasn’t true, I’ll say unto you
I’m more like a turtle-dove
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
(переклад)
Я самотній, я бажав би померти
Ніхто не піклується про мене
Я самотній, я бажав би померти
Ніхто не піклується про мене
Це була яскрава місячна ніч, місяць яскраво світив
Коли ми з тобою кохалися
Твоє серце було невірним, скажу я тобі
Я більше схожий на горлицю
Я самотній, хотів би померти
Ніхто не піклується про мене
Я самотній, хотів би померти
Ніхто не піклується про мене
Я повертаюся додому, не більше бродити
Люба я повертаюся додому
Я повертаюся додому, не більше бродити
Люба я повертаюся додому
Внизу на пасовищі, де співають птахи
Ви не чуєте нічого, крім того, що говорять птахи
Внизу на пасовищі, де співають птахи
Ви не чуєте нічого, крім того, що говорять птахи
Це була яскрава місячна ніч, місяць яскраво світив
Коли ми з тобою кохалися
Твоє серце було невірним, скажу я тобі
Я більше схожий на горлицю
Я самотній, хотів би померти
Ніхто не піклується про мене
Я самотній, хотів би померти
Ніхто не піклується про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waitin' Round To Die ft. The Be Good Tanyas 2015
Rain and Snow 2012
Don't You Fall 2019
Only in the Past 2012
Momsong 2019
Light Enough to Travel 2012
The Coo Coo Bird 2019
Oh Susanna 2012
Up Against The Wall 2019
Lakes Of Pontchartrain 2019
Broken Telephone 2019

Тексти пісень виконавця: The Be Good Tanyas