Переклад тексту пісні In My Time Of Dying - The Be Good Tanyas

In My Time Of Dying (оригінал)

Well in my time of dying
I don’t want nobody to moan
All i want my friends to do
Come and fold my dying arms
Well, well, well so i can die easy
Jesus gonna make up my dying bed
Won’t you meet me Jesus, meet me
Won’t you meet me in the middle of the air
And if these wings should fail me lord
Won’t you meet me with another pair
Well, well, won’t you meet me Jesus
Jesus gonna make up my dying bed
Now I’m going on down to the river
Stick my sword up in the sand
Gonna shout my troubles over lord
I done made it to the promised land
Well, well, well i done crossed over
Jesus gonna make up my dying bed
Ever since i’ve been acquainted with jesus
We haven’t been a minute apart
He placed the receiver in my ear
Threw religion in my heart
Well, well, well i can ring up my Jesus
Jesus gonna make up my dying bed

(переклад)

Ну, в мій час вмирання
Я не хочу, щоб хтось стогнав
Все, що я хочу, щоб мої друзі робили
Приходь і склади мої вмираючі руки
Ну, добре, добре, я можу легко померти
Ісус застелить моє передсмертне ліжко
Хіба ти не зустрінеш мене, Ісусе, зустрінь мене
Чи не зустрінеш ти мене посеред повітря
І якщо ці крила підведуть мене, пане
Чи не зустрінеш ти мене з іншою парою
Ну, добре, чи не зустрінеш ти мене, Ісусе
Ісус застелить моє передсмертне ліжко
Тепер я йду вниз до річки
Встромлю мій меч у пісок
Я буду кричати про свої проблеми над лордом
Я дойшов до обітованої землі
Ну, добре, добре, я перейшов
Ісус застелить моє передсмертне ліжко
Відтоді, як я знайомий з Ісусом
Ми не розлучилися ні на хвилину
Він поклав слухавку у моє вухо
Кинув релігію в моє серце
Ну, добре, добре, я можу зателефонувати своєму Ісусу
Ісус застелить моє передсмертне ліжко