Переклад тексту пісні Dugout - The Backseat Lovers

Dugout (оригінал)

Waiting on something to change from the dugout
Behind all the pain
Never got me very far
I know that it’s wrong
But I don’t, want to
Drop the ball today
I’d rather stay in and hide away
Tell you to get strong and watch you
Take some time to figure it out
Four long months of grinding teeth
Still don’t have the strength I
I saw you in at 2 am
And your light was still on
I found the letters that you wrote for me
And I couldn’t bring myself to throw them away
She got some sleep tonight
She got with someone nice
That knows what you’re thinking
Doesn’t let it scare him
Yes, I’m changing, but
Now you’re facing your fears
(Hey!)

Dugout (переклад)

Чекаю, що щось зміниться з землянки
За всіма болем
Ніколи не заводило мене дуже далеко
Я знаю, що це неправильно
Але я не хочу
Киньте м'яч сьогодні
Я б краще залишився і сховався
Скажи, щоб ти став сильним і спостерігав за тобою
Витратьте час, щоб з’ясувати це
Чотири довгі місяці скреготу зубами
Досі не маю сил
Я бачила вас о 2 годині ночі
І ваше світло все ще горіло
Я знайшов листи, які ви писали для мене
І я не міг змусити себе викинути їх
Вона поспала сьогодні вночі
Вона з кимось хорошим
Це знає, про що ви думаєте
Не дозволяє це налякати його
Так, я змінююсь, але
Тепер ви зіткнетеся зі своїми страхами
(Гей!)