| Жизни лабиринт (оригінал) | Жизни лабиринт (переклад) |
|---|---|
| Жизни лабиринт | Життя лабіринт |
| Ты пройди насквозь | Ти пройди наскрізь |
| Чтобы ближе быть | Щоб ближче бути |
| Без грёз! | Без мрій! |
| В твоём сердце марш открытых ран | У твоєму серці марш відкритих ран |
| Не зная измен ты не поймёшь боли | Не зна знати ти не зрозумієш болі |
| Кто дил, кто любил ужели в рай? | Хто дiв, хто любив шлунку в рай? |
| Но где же грань… во мрак… | Але де ж грань... у мрак... |
| Ты в объятьях страстей всё крепче | Ти в обіймах пристрастей все міцніше |
| Кровь вскипает как на огне | Кров закипає як на вогні |
| Чтоб твой путь был эхом света, | Щоб твій шлях був луною світла, |
| А не игрой в огне… | А не грою у вогні… |
| Жизнь… это вечный крест | Життя… це вічний хрест |
| Чтоб уйти за грань | Щоб піти за грань |
| Нужен только шаг | Потрібен лише крок |
| С линии небес | З лінії небес |
| Без конца процесс | Без кінця процес |
| И под белый стяг | І під білий стяг |
| Все идут под пресс | Усі йдуть під прес |
| Для благ… | Для благ… |
| Разбит этот мир — сотни частиц | Розбитий цей світ - сотні частинок |
| Хоть все собери гармоний сторонник | Хоч усі збери гармоній прихильник |
| Нет душ, что близки — все пали ниц | Немає душ, що близькі — усі впали ниць |
| Чтоб ты услышал крик | Щоб ти почув крик |
| Ты в объятьях страстей всё крепче | Ти в обіймах пристрастей все міцніше |
| Кровь вскипает как на огне | Кров закипає як на вогні |
| Чтоб твой путь был эхом света, | Щоб твій шлях був луною світла, |
| А не игрой в огне… | А не грою у вогні… |
| Знай! | Знай! |
| Сила в тебе есть | Сила в тебе є |
| Ты займи свой трон | Ти займи свій трон |
| И в огне сгорев | І в вогні згорів |
| Будешь ты спасён | Будеш ти врятований |
| Жизни лабиринт | Життя лабіринт |
| Ты пройди насквозь | Ти пройди наскрізь |
| Чтобы ближе быть | Щоб ближче бути |
| Без грёз | Без мрій |
| И лишь в огне горящий спасётся | І лиш у вогні палаючий врятується |
| Ночь не даст тебе уйти бездумно | Ніч не дасть тобі піти бездумно |
| И не зная, как дальше жить | І не зна, як далі жити |
| Лишь сомненья будут эхом | Лише сумніви будуть луною |
| Вновь поведут в рассвет | Знову поведуть у світанку |
| Здесь у всего свой вес | Тут у всього своя вага |
| Каждый сделав шаг | Кожен зробивши крок |
| Указует перст | Вказує перст |
| И где друг, где враг | І де друг, де ворог |
| Жизни лабиринт | Життя лабіринт |
| Ты пройдёшь во тьме | Ти пройдеш у темряві |
| Лишь дотла сгорев | Лише вщент згорів |
| В огне! | У вогні! |
| Жизнь… это вечный крест | Життя… це вічний хрест |
| Чтоб уйти за грань | Щоб піти за грань |
| Нужен только шаг | Потрібен лише крок |
| С линии небес | З лінії небес |
| Без конца процесс | Без кінця процес |
| И под белый стяг | І під білий стяг |
| Все идут под пресс | Усі йдуть під прес |
| Для благ… | Для благ… |
Переклад тексту пісні Жизни лабиринт - The Arrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Жизни лабиринт , виконавця -The Arrow
Пісня з альбому: Хранитель душ
У жанрі:Метал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Zhizni Labirint