| Дорога теней (оригінал) | Дорога теней (переклад) |
|---|---|
| — Ночь… таинственное время. | — Ніч… таємничий час. |
| Ночью в глубине человеческой души рождаются, | Вночі в глибині людської душі народжуються, |
| растут самые невероятные образы, самые тайные мечты. | зростають найнеймовірніші образи, найтаємніші мрії. |
| — Их становится все больше и больше. | — Їх стає все більше і більше. |
| — Они заполняют все сознание. | — Вони заповнюють усю свідомість. |
| Наступает момент истины. | Настає момент істини. |
| Она избегала солнечного | Вона уникала сонячного |
| света. | світла. |
| Она обходила людей стороной | Вона оминала людей стороною |
| — Одиночество и темнота… | — Самотність і темрява… |
| — Были ее друзьями. | — Були її друзями. |
| Они верны, они преданы ей. | Вони вірні, вони віддані їй. |
| Она могла заглянуть на самое дно | Вона могла зазирнути на саме дно |
| человеческой души. | людської душі. |
| — Зачем? | — Навіщо? |
| — Чтобы найти там заурядность и пошлость. | — Щоб знайти там пересічність і вульгарність. |
| Одиночество убивает. | Самотність вбиває. |
| -Мир полон надежд, зла. | -Світ сповнений надій, зла. |
| Каждый в своем аду сполна. | Кожен у своєму пеклі сповна. |
Переклад тексту пісні Дорога теней - The Arrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дорога теней , виконавця -The Arrow
Пісня з альбому: Хранитель душ
У жанрі:Метал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: