| Хранитель душ (оригінал) | Хранитель душ (переклад) |
|---|---|
| Я здесь зеркало зла | Я тут дзеркало зла |
| Твой мир — это тюрьма | Твій світ - це в'язниця |
| Твой свет — мерзкая ложь | Твоє світло — мерзенна брехня |
| Жду когда же ты придёшь | Чекаю коли ж ти прийдеш |
| Не вини себя ни в чём — ты знаешь что ты есть, | Невини себе ні в чому ти знаєш що ти є, |
| Но ты… боишься зла… зачем? | Але ти… боїшся зла… навіщо? |
| Я царь миров | Я цар світів |
| Я хранитель душ безраздельно | Я хранитель душ безроздільно |
| Нам с тобой | Нам із тобою |
| Нечего терять — нужно просто взять | Нема чого втрачати — треба просто взяти |
| Страх жить по судьбе | Страх жити за долею |
| Я бы мог помочь | Я би міг допомогти |
| Я дам имя тебе и Открою двери в ночь | Я дам ім'я тобі і|Відчиню двері в ніч |
| Ты запуталась в своей мечте | Ти заплуталася у своїй мрії |
| Звёзды скрылись, но рождение во тьме… | Зірки втекли, але народження у темряві… |
| Сколько людей | Скільки людей |
| Всходят на алтарь бесподобно, | Сходять на вівтар незрівнянно, |
| Но ты храни жертвенность свою | Але ти храни жертовність свою |
| Ты свобона… | Ти свобона… |
| Воронью не верь | Воронню не вір |
| Для тебя есть дверь | Для тебе є двері |
| Ты чиста как рай так что выбирай | Ти чиста як рай так що вибирай |
| Кто тут раб — кто тварь | Хто тут раб — хто тварюка |
| Неба киноварь | Небо кіновар |
| Для себя найди и убить не дай | Для себе знайди і вбити не дай |
| Год от года, век от века | Рік від року, століття від століття |
| Тысячелетия… человечество убеждено | Тисячоліття… людство переконане |
| Неверие — ненаказуемо | Невіра — некарається |
| Не вини себя ни в чём — ты знаешь что ты есть, | Невини себе ні в чому ти знаєш що ти є, |
| Но ты… боишься зла… зачем? | Але ти… боїшся зла… навіщо? |
| Я кровь богов | Я кров богів |
| Я хранитель душ безраздельно | Я хранитель душ безроздільно |
| Я как причал для любых начал | Я як причал для будь-яких початків |
| Ты просила… | Ти просила… |
| Мир — это ты, для любви порок | Світ— це ти, для кохання порок |
| Как стигматы точно и в срок | Як стигмати точно і в термін |
| Как надежда — месть | Як надія — помста |
| Цифры — шесть… шесть… шесть… | Цифри — шість… шість… шість… |
Переклад тексту пісні Хранитель душ - The Arrow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Хранитель душ , виконавця -The Arrow
Пісня з альбому: Хранитель душ
У жанрі:Метал
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: