Переклад тексту пісні Rock This City - The Animal In Me

Rock This City (оригінал)

We live it up now
And we do whatever we want
We’re gonna show you what we’re made of
And we’re not giving up
I know you’ll say that we need you
And don’t have what it takes
And I don’t wanna be vague
But I never wanna be the same
Shut your mouth before you say something stupid
We do what we want so you better get use to it
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We have no limits
No one to hold us down
No one to tell us what we’re all about
Or change this sound
Don’t let me down
If we fall and have to start again
I wouldn’t have it any other way
Cause I don’t wanna be vague
But we’re never gonna be the same
Shut your mouth before you say something stupid
We do what we want so you better get use to it
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
Shut your mouth before you say something stupid
We do what we want so you better get use to it
You better get use to it
You better get use to it
You better get use to it
You better get use to it
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight
We’re gonna build this city on a Saturday night
We’re gonna rock this town alive
And we’ll pave our own road it’s the only way we know
We’re gonna rock this town tonight

(переклад)

Ми виживаємо зараз
І ми робимо все, що хочемо
Ми покажемо вам, з чого ми зроблені
І ми не здаємося
Я знаю, що ти скажеш, що ти нам потрібен
І не маєте того, що потрібно
І я не хочу бути невизначеним
Але я ніколи не хочу бути таким же
Закрий рот, перш ніж сказати щось дурне
Ми робимо те , що хочемо , тож ви краще звикнете до цього
Ми побудуємо це місто в суботній вечір
Ми заживемо це місто
І ми прокладемо свою дорогу – це єдиний спосіб, який ми знаємо
Сьогодні ввечері ми потрясемо це місто
Ми побудуємо це місто в суботній вечір
Ми заживемо це місто
І ми прокладемо свою дорогу – це єдиний спосіб, який ми знаємо
Сьогодні ввечері ми потрясемо це місто
У нас немає обмежень
Нас немає нікого, хто б утримав нас
Нам ніхто не розповість, про що ми займаємося
Або змініть цей звук
Не підведи мене
Якщо ми впадемо і доведеться починати знову
По-іншому у мене не було б
Тому що я не хочу бути невизначеним
Але ми ніколи не будемо такими ж
Закрий рот, перш ніж сказати щось дурне
Ми робимо те , що хочемо , тож ви краще звикнете до цього
Ми побудуємо це місто в суботній вечір
Ми заживемо це місто
І ми прокладемо свою дорогу – це єдиний спосіб, який ми знаємо
Сьогодні ввечері ми потрясемо це місто
Ми побудуємо це місто в суботній вечір
Ми заживемо це місто
І ми прокладемо свою дорогу – це єдиний спосіб, який ми знаємо
Сьогодні ввечері ми потрясемо це місто
Закрий рот, перш ніж сказати щось дурне
Ми робимо те , що хочемо , тож ви краще звикнете до цього
Вам краще звикнути до цього
Вам краще звикнути до цього
Вам краще звикнути до цього
Вам краще звикнути до цього
Ми побудуємо це місто в суботній вечір
Ми заживемо це місто
І ми прокладемо свою дорогу – це єдиний спосіб, який ми знаємо
Сьогодні ввечері ми потрясемо це місто
Ми побудуємо це місто в суботній вечір
Ми заживемо це місто
І ми прокладемо свою дорогу – це єдиний спосіб, який ми знаємо
Сьогодні ввечері ми потрясемо це місто