Переклад тексту пісні Overwhelmed - The Animal In Me

Overwhelmed (оригінал)

Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
I don’t understand what’s going on
I don’t even know where I stand or I belong
But you can’t see the light without dark
So just hold on because you’ll find your spark
My minds racing and I can’t think
I wanna be something but feel nothing
I see the sun and it blinds me now
I need your love bring me back somehow
And when I feel let down and forget to love
You bring me back
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
Don’t be ashamed you know that you’re not alone
Don’t be afraid cause knowing when you’re weak
Is what makes you strong
Don’t know who I’ve become
I used to have this fire inside
Don’t know whether to run away
Or stay bottled up until I
I’m at my lowest point now
And somethings always pulling me back down
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
Someone like me
And I keep keep running away just as fast as I can
But I can’t lose hope when I can’t see the plan
If there’s more to life would you let me know
Cause I am lost out here with nowhere to go
Nothings gonna change if you break your stride
Running from the things that you try and hide
Just say you’re overwhelmed
There’s a path to take we all have a choice
But it only means a thing if you use your voice
So say you’re overwhelmed a
And i bet someone will help you out
You just say you’re overwhelmed
And i bet someone will help you out
And i bet someone will help you out
Someone like me

(переклад)

Нічого не зміниться, якщо ви порушите свій крок
Втікаєш від того, що намагаєшся приховати
Просто скажіть, що ви вражені
Існує шлях у у нас у кожного є вибір
Але це має значення, лише якщо ви використовуєте свій голос
Тож скажіть, що ви перевантажені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Ви просто кажете, що ви вражені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Такий, як я
Я не розумію, що відбувається
Я навіть не знаю, де я стою чи належу
Але ви не можете побачити світло без темряви
Тож просто тримайтеся, бо ви знайдете свою іскру
Мої розуми біжать, і я не можу думати
Я хочу бути кимось, але нічого не відчуваю
Я бачу сонце, і воно засліплює мене
Мені потрібна ваша любов, щоб повернути мене якось
І коли я відчуваю себе розчарованим і забуваю любити
Ти повертаєш мене
Нічого не зміниться, якщо ви порушите свій крок
Втікаєш від того, що намагаєшся приховати
Просто скажіть, що ви вражені
Існує шлях у у нас у кожного є вибір
Але це має значення, лише якщо ви використовуєте свій голос
Тож скажіть, що ви перевантажені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Ви просто кажете, що ви вражені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Такий, як я
Не соромтеся, ви знаєте, що ви не самотні
Не бійся, бо ти знаєш, коли ти слабкий
Це те, що робить вас сильним
Не знаю ким я став
Колись у мене був цей вогонь
Не знаю, чи варто втікати
Або залишайся в пляшці доки я
Зараз я на найнижчій точці
І щось завжди тягне мене назад
Нічого не зміниться, якщо ви порушите свій крок
Втікаєш від того, що намагаєшся приховати
Просто скажіть, що ви вражені
Існує шлях у у нас у кожного є вибір
Але це має значення, лише якщо ви використовуєте свій голос
Тож скажіть, що ви перевантажені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Ви просто кажете, що ви вражені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Такий, як я
І я продовжую тікати настільки швидко, наскільки можу
Але я не можу втрачати надію, коли я не бачу плану
Якщо в житті є щось інше, ви б дали мені знати
Тому що я загубився тут, не маючи куди йти
Нічого не зміниться, якщо ви порушите свій крок
Втікаєш від того, що намагаєшся приховати
Просто скажіть, що ви вражені
Існує шлях у у нас у кожного є вибір
Але це має значення, лише якщо ви використовуєте свій голос
Тож скажіть, що ви перевантажені
І впевнений, що хтось вам допоможе
Ви просто кажете, що ви вражені
І впевнений, що хтось вам допоможе
І впевнений, що хтось вам допоможе
Такий, як я